Skip to Content

Friday, September 25th, 2020

رۆمانی ووڵاتی سه‌دام Saddam Land به‌ زمانی ئینگلیزی بلاو کراوه‌ته‌وه‌ له‌

Comment
by March 2, 2008 کتێبخانە

بۆ ئاگاداری
 
رۆمانی" ووڵاتی سه‌دام  Saddam Land " به‌ زمانی ئینگلیزی بلاو کراوه‌ته‌وه‌ له‌  USA & Englandهه‌روه‌ها ئه‌م رۆمانه‌ له‌ بایزی سالی 2008 له‌ نه‌مساو ئه‌لمانیا و سوید و سۆیسرا بڵاو ده‌بیته‌وه‌. هه‌روه‌ها چاوه‌روانی وه‌ڵامم له‌ دارنه‌شری ووڵآته‌ ئه‌ورۆپیه‌کانی تره‌وه‌. ئه‌م رۆمانه‌ 362 ڵاپه‌ره‌یه‌. ڵه‌ England دارنه‌شری Janus Publishing Company Ltd
له‌ USA دارنه‌شری Independent Publishers Group بڵاوی کردۆته‌وه‌.  

ئه‌وه‌ی شایه‌نی باسه، ئه‌م رومانه‌ سه‌باره‌ت به‌ کۆردستان و ووڵاتی ‌عیراقه له‌ ساڵی‌  1937 تا ساڵی 2003. له‌  80%  گشت رووداوه‌کان سه‌باره‌ت به‌ کۆردستانه‌ له‌ سالی 1961 تا ره‌وه‌که‌ یه2003‌  که‌ بێلایه‌ن باسکراوه‌‌. به‌ تایبه‌ت باسی شاری هه‌له‌بجه‌ی به‌ وردی تیدا کراوه‌ هه‌ره‌وه‌ها ئانفال و ره‌وه‌که‌، نزیکه‌ی 100 په‌ره‌ بۆ ئه‌م 3 باسه‌ ته‌ر‌قانکراوه‌.
زیاتر زانین  سه‌باره‌ت به‌م رومانه‌ ده‌توانن سه‌یری ماڵپه‌ره‌که‌م بکه‌ن به‌شی ئنگلیزی
www.run.to/dostan  یان له www.google.se‌  بنووسه‌ " Dostan Books".
                                                                                                                         
* رومانی "ره‌شابایه‌ک له‌ شاخه‌کانی کوردستانه‌وه"‌" Black wind from the kurdish Hills   "، 497 لاپه‌ره‌یه‌ له‌ USA 50 هه‌مینه‌ له‌ ناو 100 کتیبی ناسراو و هه‌لبژارده‌ دا
"  US most popular books 100 ". بۆ زیاتر زانین  سه‌باره‌ت به‌م رومانه‌ ده‌توانن سه‌یری ماڵپه‌ره‌که‌م بکه‌ن به‌شی ئنگلیزی.

*رۆمانی ‎"Kadir & Woman " "قادر و ئافره‌ته‌کان" که‌ کوتایی به‌ زنجیره‌ی سیاننیه‌ له‌ سالی 1998 تا سالی 1991 . 500 لاپه‌ره‌ییه،‌ له‌ پایزی 2008 به‌ زمانی سویدی ده‌ که‌وێته‌ بازاره‌وه‌. لیرانه‌دا به‌ جۆریک باسی هه‌له‌بجه‌ی شه‌هید و ئه‌نفال کراوه‌ له‌ دیی سیوسێنان ، ئه‌گه‌ر یه‌کێک دڵی له‌ به‌درد بێت نه‌رم ده‌بێت. رووداوه‌کان به‌ جۆریکی وا بێلایه‌ن نووسراوه‌ که‌ برواناکه‌م پارته‌کۆردییه‌کان و داموده‌ستگاکانی ده‌ستخۆشکه‌ریم ڵی بکه‌ن. 

ئیتر خۆشیتان
حه‌مه‌ دۆستان

 

Previous
Next

Leave a Reply