سه‌ره‌تا ئه‌گه‌رچی من له‌و كه‌سانه نیم، كه ئه‌ده‌بی كوردییم زۆر پێ گه‌وره بێت، به‌ڵام له‌و كه‌سانه‌ش نیم، كه ئاستی ئه‌ده‌بی كوردی نزم ببینم، بۆیه لای من Continue Reading »
Home / Articles Posted by ئارام سدیق
بەیان سەلمان: مەرج نییە رۆماننووس وەڵامی هەموو ئەو پرسیارانە بداتەوە، کە لەنێو رۆمانەکەیدا دەیانخاتەڕوو * ئەگەر سەرەتا لەسەر بیرۆکەی رۆمانی لە بەرزایی شوراکانەوە قسە بکەین..بیرۆکەی ئەم رۆمانە Continue Reading »
* نووسینی به‌شی دوومی چیرۆکی (ژنی ژێر باران) بۆچی ده‌گه‌ڕێته‌وه له کاتێکدا تۆ له نووسینه‌وه‌ی دڕکدا ئه‌زموونی له‌و شێوه‌یه‌ت هه‌بووه، ئایا ئه‌مه‌ت به Continue Reading »
سه‌ره‌تا شیعری هاوچه‌رخی كوردی خاوه‌نی چه‌ندین ده‌نگی جۆراوجۆره. ئه‌وه‌ی جوانی به شیعری هاوچه‌رخی كوردی به‌خشیوه ئه‌وه‌یه كه به‌شێك له‌م شاعیرانه خاوه‌نی ئه‌زموونی جیاوازی شیعریین و ده‌نگ و Continue Reading »
كرده‌ی نووسین، كرده‌یه‌كی به‌رپرسیارانه‌یه. هاوكات نووسینی ره‌خنه‌یی هه‌ڵگری جۆرێك له به‌رپرسیاری زیاتره، به‌و پێیه‌ی له نووسینی ره‌خنه‌ییدا بڕیار له‌سه‌ر ده‌قێك ده‌درێت، كه پێشتر له‌لایه‌ن خالقێكه‌وه ئه‌فرێنراوه. ئیتر به Continue Reading »
خوێندنه‌وه‌ی شیعری (پێست)ی ئاریان ئه‌بوبه‌كر ئارام سدیق سه‌ره‌تا ئایا هیچ شتێك نوێ نییه؟ ئه‌مه ئه‌و رسته پرسیاریه‌یه زۆرجار گوێمان لێده‌بێت، به‌ڵام ئایا ئه‌گه‌ر هیچ شتێك نوێ نییه Continue Reading »
(شۆڕش) و (میتاشۆڕش) له رۆمانی (كه‌شتی فریشه‌كان)ی به‌ختیار عه‌لی دا ئارام سدیق سه‌ره‌تا هونه‌ری گێڕانه‌وه‌یه یه‌كێكه له هونه‌ره دێرینه‌كان و ئه‌فلاتون دیالۆگی (ئایۆن- Ion)ی ته‌رخان كردووه بۆ باسكردنی Continue Reading »
زیاتر له 5 مانگه كتێبی (سه‌گێك له ئاوێنه)ی توانا ئه‌مین بڵاوبۆته‌وه. ئه‌وه‌ی من له‌م ماوه‌یه‌دا چاوه‌ڕێی بووم ئه‌وه بوو خوێنه‌رێك ده‌نگ هه‌ڵبڕێت و بڵێت: ئه‌م كتێبه ئه‌م گه‌مه‌یه Continue Reading »
خوێندنه‌وه‌ی شیعری (مۆبایله‌كه‌م وه‌ك پشكۆ له خوێنه‌كه‌مدا ده‌كوژێنمه‌وه)ی پشتیوان عه‌لی شیعر چییه؟ له ئێستادا به چ جۆره تێكستێك ده‌وترێت شیعر؟ ئایا شیعر چ پێناسه‌یه‌ك به‌سه‌ریدا ده‌بڕێت و Continue Reading »
1- ئایا لەم چركەساتەی ئێستا قسەی تێدا دەكەین، كتێب بەها و هەیبەتی لە كۆمەڵگای كوردیدا ماوە؟ ئەگەر ماویەتی، چۆن بەهێزتر بكرێت؟ ئەگەر نەیماوە، هۆكارەكان چیین؟ له‌و بڕوایه‌دام Continue Reading »
سه‌فه‌ر به ئه‌ندێشه‌ی پیتدا، كتێبێكی نوێی ئارام سدیق-ه كه له ١٠ لیكۆڵینه‌وه پێكهاتووه كه ته‌رخان كراوه بۆ قسه‌كردن له‌سه‌ر چیرۆك و رۆمانه‌كانی نووسه‌ر و رۆمانووس عه‌تا محه‌مه‌د، كه Continue Reading »
(شار) و (میتاشار)له رۆمانی (سواره‌كان به قاچاغ بووكیان گواسته‌وه)ی كاروان كاكه سوور و دواڕۆژ كاكه‌سووردائارام سدیق سه‌ره‌تایه‌كێك له‌و بابه‌ته گرنگانه‌ی كه تا ئێستا وه‌ك پێویست لێكۆڵینه‌وه‌ی له‌سه‌ر نه‌كراوه Continue Reading »
له تێكستی (هه‌موو رێگه‌كان ناچنه‌وه رۆمان…)ی دلاوه‌ر قه‌ره‌داغی دا سه‌ره‌تاشیعر به‌ته‌مه‌نترین ژانری نێو مێژووی ئه‌ده‌بی كوردیه. هه‌ر بۆیه زۆرترین قورسایی ژیان و ئازار و ده‌رده‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه له شیعردا جێ Continue Reading »
* له کۆمه‌ڵه چیرۆکی ( بلیتێک بۆ جه‌هه‌نه‌م )دا، به‌شێکی زۆری چیرۆکه‌کان وه‌ک ئه‌وه وایه که له‌سه‌ر مه‌نه‌سه‌یه‌ک بۆ کۆمه‌ڵێک گوێگری ئاماده بگێڕیته‌وه، به‌و شێوه‌یه بوون، به‌ڵام له‌م کۆمه‌ڵه‌یه‌دا(دزینی خه‌ونه‌کان) Continue Reading »
سه‌ره‌تاماوه‌ی چه‌ند ساڵێكه قسه‌كردن له‌سه‌ر ره‌گه‌زی (ناونیشان) لای من بۆته خولیا، بێگومان ئه‌مه په‌یوه‌ندی به‌و ئه‌زموونه كه‌م و كورته‌ی خوێندنه‌وه و نووسینی منه‌وه هه‌یه، كه هه‌ر بابه‌تێك ناونیشانه‌كه‌ی جوان نه‌بێت، Continue Reading »
له تێكسته‌وه بۆ مانا، كتێبێكی نوێی (ئارام سدیق)ه و كۆمه‌ڵێك لێكۆڵینه‌وه‌ی شیعری له خۆگرتووه و كۆی ئه‌و نووسینایه‌یه له چه‌ند ساڵی رابردوودا له‌سه‌ر شیعری چه‌ند شاعیرێكی نووسیوه. ئه‌مه بێجگه له‌وه‌ی Continue Reading »
نووسه‌ر و ره‌خنه‌گر مورادی ئه‌عزه‌می:ئه‌و بواره‌ی بۆ ره‌خنه‌گرانی فارس هه‌ڵكه‌وتووه بۆ ره‌خنه گرانی كورد نییه، به‌ڵام ئاستی ره‌خنه‌ی كوردی له دوای ره‌خنه‌ی فارسیه‌وه نییه‌ئارام سدیق نووسه‌ر و ره‌خنه‌گر (مورادی ئه‌عزه‌می) Continue Reading »
یه‌كێك له كاره دیار و گرنگه‌كانی ئه‌ده‌بی گێڕانه‌وه، بوونی توانای سه‌رسامكردنه، هه‌ر تێكستێك توانای سه‌رسامكردنی كه‌م بوو، یان لاواز بوو، ناتوانێت به‌رده‌وامی به ژیانی خۆی بدات. هه‌میشه ئه‌و تێكستانه‌ی توانای Continue Reading »
چه‌مكی شوێن له كۆمه‌ڵه چیرۆكی (بلیتێك بۆ جه‌هه‌نه‌م)ی ئارامی كاكه‌ی فه‌لاحئارام سدیق ئه‌گه‌ر به وردی سه‌یری نه‌خشه‌ی چیرۆكی كوردی له پاش راپه‌ڕین بكه‌ین، چه‌ندین چیرۆكنووس ده‌بینین، كه زۆرێكیان خاوه‌نی كتێبی Continue Reading »
ئایا وێنه‌ی راسته‌قینه‌ی مرۆڤ بوونی هه‌یه؟خوێندنه‌وه‌ی رۆمانی (فه‌هره‌ست)ی عه‌تا محه‌مه‌دئارام سدیق یه‌كێك له خاڵه تایبه‌تمه‌نده‌كانی ئه‌زموونی عه‌تا محه‌مه‌د، ئه‌زموونكردن‌و به‌كاربردنی شێوازی جۆراوجۆر‌و نوێی گێڕانه‌وه‌یه. به‌شێوه‌یه‌ك ئه‌م نووسه‌ره به‌رده‌وام ده‌یه‌وێت Continue Reading »
كورد و فه‌لسه‌فه‌ئایا كورد ده‌توانێت ببێته خاوه‌نی زمانێكی فه‌لسه‌فی؟ئارام سدیق ئایا كورد ده‌توانێت ببێته خاوه‌نی زمانێكی فه‌لسه‌فی؟ ئه‌مه ئه‌و پرسیاره‌یه كه ساڵانێكی زۆره به‌شێكی زۆر له رۆشنبیرانی كورد له‌سه‌ری Continue Reading »
سه‌ره‌تاقسه‌كردن له‌سه‌ر تیۆره‌كانی ئه‌ده‌ب له‌نێو كایه‌ی رۆشنبیری كوردیدا، تائاستی نه‌بوون نائاماده‌یه. ڕه‌نگه هۆكاره‌كه‌ی بۆ ئه‌وه بگه‌ڕێته‌وه كه ره‌خنه‌ی كوردیش لاوازه، بۆیه تیۆره‌كانی ئه‌ده‌بیش، كه ده‌كرێت وه‌ك لقێكی ره‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی سه‌یر Continue Reading »
یه‌كێك له‌و گرفته دیارانه‌ی له ئێستادا شیعری كوردی گرتۆته‌وه كێشه‌ی شیعرییه‌تبوونه، كه زیاده‌ڕه‌وی نییه بڵێین به‌شێكی زۆری ئه‌و ده‌قانه‌ی بڵاو ده‌كرێنه‌وه هیچ به‌هایه‌كی شیعرییان له هه‌ناویاندا هه‌ڵنه‌گرتووه و ته‌نها Continue Reading »
سه‌ره‌تامیلان كۆندێرا له كتیبی هونه‌ری رۆماندا ده‌ڵێت"رۆمان وجود ده‌پشكنی، نه‌ك واقیع" من لاموایه به‌رهه‌مه زیندووه‌كان به‌رهه‌می وجودن، نه‌ك واقیع. بۆیه هه‌میشه هه‌وڵمداوه خوێنه‌ری به‌رده‌وامی ئه‌و نووسه‌رانه بم، كه له Continue Reading »
له‌هونه‌ری چیرۆكنووسیندا، ده‌كرێ نائاساییكردن له رێی ده‌ربڕینی تێڕوانینی كهسێتییهكانو به‌كارهێنانی زمانه‌وه بخرێتـه‌ڕوو. نووسه‌ر به هه‌ڵبژاردنی چه‌ند ساتێك له‌ڕووداوه‌كانی چیرۆكه‌كه‌و رێكخستنیان هه‌موو شته‌كان (سه‌رسووڕهێن) بكات، ده‌توانین بڵێین له ئه‌ده‌بدا ته‌كنیكی Continue Reading »
سه‌ره‌تازۆر تێكست هه‌یه كه له زه‌مه‌نێكدا ناوبانگێكی گه‌وره په‌یدا ده‌كه‌ن‌و پاش چه‌ند ساڵێك خوێنه‌ر ئیتر ئه‌و تێكسته فه‌رامۆش ده‌كات، چونكه چیتر شتێكی ئه‌وتۆی بۆ ئه‌و پێنییه، به‌ڵام هه‌ندێك تێكست Continue Reading »
ستاتیكای گێڕانه‌وه، كتێبێكی نوێی "ئارام سدیق"ه، كه (16) لێكۆڵینه‌وه‌‌و وتاری ئه‌ده‌بی له‌خۆگرتووه له‌مه‌ڕ چیرۆك‌و رۆمانی كوردی و جیهانی و به‌شێكی زۆری ئه‌م لێكۆڵینه‌وانه له گۆڤارو رۆژنامه‌كاندا بڵاوكراونه‌ته‌وه. له پێشه‌كی Continue Reading »
له‌ئێستادا ده‌قگه‌لێكی زۆر به‌ناوی شیعره‌وه بڵاوده‌كرێنه‌وه‌و به‌لێشاویش كتێبی شیعری چاپ ده‌بن، به‌ڵام به‌شێكی زۆر كه‌م نه‌بێت له‌و ده‌قانه هیچیان ئه‌و هێزه‌یان نییه كه خوێنه‌ر توشی رامان بكه‌ن‌و وێنه‌‌و خه‌یاڵ‌و Continue Reading »
به‌و پێیه‌ی نووسینه‌وه‌ی مێژوو هه‌میشه جۆرێك له لایه‌نداری تێدا هه‌ست پێده‌كرێت، بۆیه ڕه‌نگه هه‌موو بۆچوونه‌كانی نێو كتێبێكی مێژووی هه‌مووی دروست نه‌بن، چونكه مرۆڤ هه‌میشه لایه‌نداری بۆ شتێك، یان كه‌سێك، Continue Reading »
كه‌ركوك له "ته‌ون"ی شێركۆ بێكه‌سدائارام سدیق سه‌ره‌تائه‌گه‌ر به‌بێ موجامه‌له‌و هه‌ڵنان باس له ئه‌زموونی شیعری شێركۆ بێكه‌س بكه‌ین، ده‌بینین كه شێركۆ له شاعیره نوێخوازه‌كانی كورددا پڕ به‌رهه‌مترین شاعیره‌و داهێنانیشی Continue Reading »
له ده‌ستنووسه‌وه بۆ ئازاره‌كانی مرۆڤله رۆمانی (خه‌ونی پیاوه ئێرانییه‌كان)ی ماردین ئیبراهیمئارام سدیق سه‌ره‌تائه‌گه‌رچی تا ئێستا ژماره‌ی رۆمانی كوردی كه‌مه، به‌ڵام له‌و ژماره كه‌مه‌دا ده‌نگی جوان‌و رۆمانی جوانی تێدایه، Continue Reading »
نووسینه‌وه‌ی سێبه‌ره‌كانچه‌ند سه‌رنجێك له‌مه‌ڕ شیعر لای "هێمن حه‌مه جه‌زا"ئارام سدیق ئه‌گه‌ر به وردی سه‌یری شیعری ئه‌و نه‌وه نوێیه بكه‌ین، ده‌بینین به‌شێكی زۆریان له‌ژێر چه‌تری ده‌نگه‌كانی پێش خۆیاندان، یان پێشینه‌یان ده‌چێته‌وه Continue Reading »
ئه‌فراندنی حیكایه‌ت له‌پێناو عه‌شقدا لای عه‌تا محه‌مه‌دئارام سدیق سه‌ره‌تائیمانوێل مۆینه‌ر له‌كۆتایی چله‌كانی سه‌ده‌ی بیسته‌مدا، له‌باره‌ی خه‌یاڵه‌وه نووسیبووی: خه‌یاڵ به‌وه‌ی ده‌مانباته‌وه ناو خۆمان‌و دامان ده‌بڕێ (له ده‌وروبه‌ر)، رۆڵی سه‌ره‌كی خۆی ناگێڕێت، Continue Reading »
پێدانی وه‌زیفه‌ی نوێ به‌شته‌كان له چیرۆكی "ئه‌وكوڕه‌ی له‌زۆر كه‌س ده‌چێت"ی ئارام كاكه‌ی فه‌لاحئارام سدیق سه‌ره‌تا یه‌كێك له‌و هۆیانه‌ی ده‌بێته جوانی و نه‌مری بۆ چیرۆكنووس ئه‌وه‌یه كه به‌رده‌وام له‌سه‌ر یه‌ك ریتم Continue Reading »
ئاوڕدانه‌وه‌یه‌ك له موفتی پێنجوێنی‌ئارام سدیق سه‌ره‌تامێژووی ئه‌ده‌بی كوردی گه‌لێك شاعیر و نووسه‌ری جیدی تێدایه كه تا ئێستا به فه‌رامۆشی ماونه‌ته‌وه و رۆژگار فه‌رامۆشی كردوون، هه‌ندێكیان هه‌م له ده‌وروزه‌مانی خۆیاندا فه‌رامۆش Continue Reading »
ئاوڕدانه‌وه‌یه‌ك له موفتی پێنجوێنی‌ئارام سدیق سه‌ره‌تامێژووی ئه‌ده‌بی كوردی گه‌لێك شاعیر و نووسه‌ری جیدی تێدایه كه تا ئێستا به فه‌رامۆشی ماونه‌ته‌وه و رۆژگار فه‌رامۆشی كردوون، هه‌ندێكیان هه‌م له ده‌وروزه‌مانی خۆیاندا فه‌رامۆش Continue Reading »
یاخیبوونى پاڵەوان لە كۆچیرۆكى گەڕانەوەى خوشكەكانى "هەورامان وریا قانیع" ئارام سدیق گەڕانەوەى خوشكەكان دووەمین كۆچیرۆكى "هەورامان وریا قانیع"ەو لەم ماوەیەى پێشوودا یانەى قەڵەم بەچاپى گەیاند. كتێبەكە (5) چیرۆكى درێژى لەخۆگۆتووە لە ژێر Continue Reading »
جیاوازییە رەگەزییەكان لە چیرۆكدا رامان لە چیرۆكى "من بە بوكێكى گەورەوە"ى ئارام كاكەى فەلاح ئارام سدیق سەرەتا هیچكات ناتوانرآ دەقێك لە ژێر چەترى تەنها راڤەیەكدا گیر بكرێت، یان تەنها لە رێى قوتابخانەیەكى رەخنەییەوە بخوێنرێتەوەو Continue Reading »
هونەرى دەستپێك لە "دەستى خودا"ى رەووف بێگەرد-دا ئارام سدیق سەرەتا یەكێك لەو خاڵانەى كە هەمیشە لاى من جێى سەرنج بووە ناونیشان و دیزاینى ئەو بابەت و كتێبو گۆڤارانە بووە كە بینیومن. من ناتوانم Continue Reading »
كورتبڕىو ئیستاتیكا…. ئارام سدیق لەبارەى مینیماڵەكانى "رەسوڵ یۆنان"ەوە ئارام سدیق دنیاى نوآ تەنها كاریگەرى لەسەر گۆڕینى سیستمى پەیوەندییەكانو جوانكردنى ماڵو تەلارەكان نییە، بەڵكو رەنگدانەوەى لەسەر هەموو كایە جۆراوجۆرەكانى ژیان هەیە، بەجۆرێك كە ئەدەبو Continue Reading »
دووكەرتبوونى مرۆڤ لە كولتوورى پارچەپارچەبوودا ئارام سدیق خوێندنەوەیەكى شیكارى شیعرى "هێڵى سوور"ى بەرزان هەستیار سەرەتا قسەكردن لەسەر دەق رەنگە قورسترین خاڵى لەوەدا بێت كە بتەوێت شى بكەیتەوە، چونكە شیكردنەوەى دەق پێویستى بە زانیارییەكى Continue Reading »
جیاوازییە رەگەزییەكان لە شیعردا خوێندنەوەى شیعرى "گۆڕستانێكى ئازاد"ى بەرزان هەستیار ئارام سدیق سەرەتا شیعر لەگەڵ گۆڕانە گەورەكانى دنیادا گۆرانى گەورەش لەوەزیفەیدا روویداوە بەو پێیەى ئەركى شیعر لە ئێستادا جیاوازە لەئەركى شیعر لەسەدەیەك لەمەوبەر. ئەگەر Continue Reading »
نووسینەوەى ئەزموون لە رێى حیكایەتەوە رامانێك لە كتێبى "دەستنووسى یەكەم"ى عەتا محەمەد ئارام سدیق سەرەتا خوێندنەوەى كتێبى "دەستنووسى یەكەم"ى عەتا محەمەد، لە خوێندنەوەى هەموو كتێبێكى تر جیاوازە بەو دەلیلەى كە ئەم كتێبە سآ چاوپێكەوتنى Continue Reading »
كتێبى "نووسەران و هەڵبژاردنى مەرگ" لە ژێر چاپدایە كتێبى "نووسەران و هەڵبژاردنى مەرگ" كتێبێكى نوێى "ئارام سدیق"ەو ئێستا لە ژێر چاپدایە. ئەم كتێبە لە دووبەش پێكهاتووە كە بەشى یەكەم ناونیشانى Continue Reading »
ئەفسانەی كافكا چیرۆكى: عەتا محەمەد حیكایەتێكی چینیی ناسراو هەیە، كە بە عەرەبی خوێندوومەتەوە، ئەگەرچی ناوی وەرگێڕە عەرەبیەكەیم بیرچۆتەوە، باس لە قەڵەمێكی سیحری دەكات كە هەر وێنەیەكی پێبكێشرایە، دەبوو بە راستیو كاغەزەكەی Continue Reading »
رامانێك لە كتێبى"نەوەكان و گەڕەلاوژەكانیان" ى ئیسماعیل حەمە ئەمین….. ئارام سدیق……. هەموو كۆمەڵگەیە بۆ ئەوەى لە قۆناغێكەوە هەنگاو بۆ قۆناغێكى تر بنێت پێویستى بەوە هەیە نەوەیەكى خاوەن خەون و گۆڕان هەیە، Continue Reading »
چه‌ند سه‌رنجێكی دۆستانه له‌سه‌ر نووسینه‌كه‌ی كاك غه‌فوور ساڵح…. ئارام سدیق…….. سه‌ره‌تا…. كرده‌ی نووسین یه‌كێكه له‌و كردانه‌ی كه هه‌م وردبوونه‌وه‌ی زۆری ده‌وێت و هه‌م پێویستی به باكگراوندێكی رۆشنبیری به‌رده‌وام هه‌یه و هه‌م به‌رپرسیارییه‌كی ئه‌خلاقیشه Continue Reading »
دابەشبوون و لێكترازانى رووداو لە رۆمانى (مناڵێك لەسەر مانگ)ى هیوا قادر-دا ئارام سدیق……. سەرەتا…. من هەرگیز لەگەڵ پێناسەیەكدانیم بۆهیچ ژانرێكى ئەدەبى وپێموایە هەر ژانرێكى ئەدەبى دەكرێت بەدەیان Continue Reading »
خوێندنه‌وه‌یه‌كی نوێی چیرۆكی له "خه‌وما"ی جه‌میل سائیب…..ئارام سدیق …… ئه‌گه‌ر چی نوسین كرده‌یه‌كی زاتیه، به‌ڵام هه‌میشه ره‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌و سه‌رده‌م و قۆناغه‌ی كۆمه‌ڵگه‌یه كه تێیدا ده‌ق به‌رهه‌م دێت، وه‌زیفه‌ی نوسین ته‌نها Continue Reading »