Skip to Content

Wednesday, December 8th, 2021
Home / Articles Posted by کامه‌ران

Blog Archives

وێڵ بوون به‌دوای زمانێكی تردا.!

    ئه‌وه‌ی جیام ده‌كاته‌وه‌ له‌ نووسه‌رانی پێش خۆم، ته‌نها زمانه‌.! هارۆڵد پنته‌ر   جیاوازی زمان زمان له‌ كایه‌ی به‌رهه‌مهێنانی تێكستدا، یه‌كێكه‌ له‌ ڕه‌گه‌زه‌ بنچینه‌ییه‌كان و به‌بێ ده‌ركه‌وتنی زمانێكی باڵا Continue Reading »

ئه‌كته‌رێك به‌دوای ده‌رهێنه‌ردا ده‌گه‌ڕێت.!

          *گه‌ڕان به‌دوای ڕوخساری ڕاسته‌قینه‌ی ئه‌كته‌ردا.! كێ ئه‌كته‌ره‌؟ بۆچی ده‌گه‌ڕێت؟ چی لێ ون بووه‌؟ به‌دیوه‌كه‌ی تریشدا كێ ده‌رهێنه‌ره‌؟ بۆ خۆی ون كردووه‌؟ چۆن ده‌دۆزرێته‌وه‌؟ ئه‌م سێ Continue Reading »

له‌ خه‌وما ئانارشیستێك مرد

    كامه‌ران سوبحان قسه‌كردن له‌سه‌ر ره‌وتی كۆمیدیا له‌ بزاوی شانۆیماندا یه‌كێكه‌ له‌ ئه‌گه‌ره‌ مه‌حاڵه‌كانی توێژه‌ری بواری تیۆریی شانۆیی، چونكه‌ تا هه‌نووكه‌ یان لانی كه‌م له‌ بیست ساڵی رابردوودا ئه‌زموونێكی پراكتیكی Continue Reading »

ئاماژه‌ جیاوازه‌كانی گوناهبارانی ئه‌ڵتونا

یه‌كێك له‌ تایبه‌تمه‌ندییه‌كانی تێكسته‌ شانۆییه‌كانی نووسه‌ر و بیریاری گه‌وره‌ی فه‌ڕه‌نسی ژان پۆل سارته‌ر، جیاوازیكردنێكی گه‌وره‌ ده‌بینرێت له‌ نێوان ده‌قی نووسراو و نمایشی پێشكه‌شكراودا، به‌ جۆرێك زۆرێك له‌ ده‌قه‌كانی ئه‌م نووسه‌ره‌ Continue Reading »

سلێمانی… شاره‌ بێ كه‌سه‌كه‌!

ئه‌وه‌ی له‌م هه‌فته‌یه‌دا له‌ سلێمانی روویدا هیچ نه‌بوو جگه‌ له‌ بێزاری و بێ ئومێدی ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی كه‌ هه‌ست ده‌كه‌ن هیچ كه‌س پشت و په‌نایان نییه‌ و هیچ كه‌س به‌دیهێنه‌ری خه‌ونه‌كانیان Continue Reading »

زۆر شت له‌ باره‌ی فێستیڤاڵی سلێمانی فیلمی كوردییه‌وه‌!

هه‌فته‌ی پێشوو بۆ ماوه‌ی شه‌ش رۆژ، سلێمانی جموجوڵێكی پێوه‌ دیاربوو، به‌ شێوازێك گه‌ر رێبوارێك گوزه‌ری پێدا بكردایه‌ ده‌یزانی له‌م شاره‌دا جموجوڵێكی هونه‌ریی هه‌یه‌ و ئه‌مه‌ش یه‌كێكه‌ له‌ نه‌رێته‌ باشه‌كانی هه‌موو Continue Reading »

من و محێدین زه‌نگه‌نه‌….. كامه‌ران سوبحان

  وه‌ك هه‌واڵی زۆرێك له‌ مردنه‌كانی ئه‌م وڵاته‌، مردنه‌كه‌ی ئه‌ویش كتوپڕ بوو، پێم وابێت مردنی هیچ كه‌س و هاوڕێیه‌ك هێنده‌ی مردنی محێدین (زه‌نگه‌نه‌) تووشی تێڕامانی نه‌كردبم، چونكه‌ مردنه‌كه‌ی ئه‌و جۆرێك Continue Reading »

دیمانه‌ له‌گه‌ڵ ئارام کاکه‌ی فه‌لاح

ئارام كاكه‌ی فه‌لاح:نووسینه‌وه‌ی فه‌نتازیایه‌کی ڕووتم پێ باش نییه‌ و حه‌زم له‌و تێکستانه‌ نییه‌ که‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی زه‌مه‌ن و ده‌ره‌وه‌ی زمان و ده‌ره‌وه‌ی واقیع و مێژوو ده‌ژین ! له‌م دیداره‌دا (ئارام Continue Reading »

سكرتارییه‌ته‌كه‌ی عیماد ئه‌حمه‌دو …..

سكرتارییه‌ته‌كه‌ی عیماد ئه‌حمه‌دو سكرتێری ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران چیان پێكردین ؟ كامه‌ران سوبحان له‌ مانگی نیسانی ئه‌مساڵدا له‌گه‌ڵ حه‌وت هونه‌رمه‌ندی تر له‌ وه‌زاره‌تی رۆشنبیریی له‌ سلێمانییه‌وه‌و له‌سه‌ر ئیفادی حكومه‌تی هه‌رێم به‌شداری فێستیڤاڵێكی Continue Reading »

گفتوگۆو دیالۆگ، له‌گه‌ڵ ره‌فیق سابیر

ره‌فیق سابیر:* ئه‌و که‌سه‌ی له‌ زێدی خۆی هه‌ڵکه‌ندرا، ره‌نگه‌ جارێکی دی نه‌توانێت له‌ هیچ شوێنێک، ته‌نانه‌ت له‌ وڵاتی خۆیشیدا، به‌ ئاسانی بڕوێته‌وه‌. دوای نزیكه‌ی شه‌ش مانگ گفتوگۆو دیالۆگ، دواجار ره‌فیق Continue Reading »

دیمانه‌ له‌گه‌ڵ د.مارف خه‌زنه‌دار

د.مارف خه‌زنه‌دار: مه‌سعود محه‌مه‌د هیچ شیعرێكی كلاسیكی ساغ نه‌كردوه‌ته‌وه‌! دكتۆر مارف خه‌زنه‌دار سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ئه‌كادیمییه‌كی دیارو به‌ناوبانگی كورده‌، نووسه‌رو لێكۆڵه‌ره‌وه‌‌و رۆژنامه‌نووسێكی به‌بڕشتیشه‌. یه‌كێكه‌ له‌ دامه‌زرێنه‌رانی یه‌كێتی نووسه‌رانی كوردو ماوه‌یه‌كیش سه‌رنووسه‌ری Continue Reading »

بینینێكی تری بێفه‌ڕه‌كه‌ی هه‌ره‌س

بینینێكی تری بێفه‌ڕه‌كه‌ی هه‌ره‌سكامه‌ران سوبحان یه‌كه‌مجارم بوو، له‌سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆوه‌ ئه‌كته‌رێك ببینم كه‌ له‌ حه‌فتا و هه‌شتاكانی سه‌ده‌ی ڕابردووماندا یه‌كێك بوو له‌ ناوه‌ دیاره‌كانی بزوتنه‌وه‌ی شانۆی كوردی، هه‌رچه‌نده‌ له‌ ته‌له‌فزیۆنه‌وه‌ Continue Reading »

نمایش… له‌ شارێكی گه‌وره‌و جیاواز …..كامه‌ران سوبحان

 نمایش… له‌ شارێكی گه‌وره‌و جیاواز كامه‌ران سوبحان     له‌به‌ر ئه‌وه‌ی پێشتر ئێمه‌ سنووری بینینمان ته‌نها له‌ چوارچێوه‌ی نمایشه‌كانی ئه‌م شاره‌ تێنه‌ده‌په‌ڕی، به‌ ئه‌سته‌م ده‌مانتوانی وێنه‌یه‌كی تر له‌ بینین به‌رهه‌م Continue Reading »

دیدار له‌گه‌ڵ شانۆکار عه‌لی که‌ریم

عه‌لی كه‌ریم:شانۆ سروتێكی پڕ ته‌لیسمه‌، لێواو لێوه‌ له‌ سیحر، تێكه‌ڵه‌ به‌ شیعر، جێگه‌ی (ئایدیۆلۆژیای) تیا نابێته‌وه‌!! له‌م دیداره‌دا عه‌لی كه‌ریم، به‌ شێوه‌یه‌كی راشكاوانه‌ و راستگۆیانه‌ لاپه‌ڕه‌كانی ئه‌زموونی هونه‌ری‌و قۆناغه‌كانی ژیانی Continue Reading »

چاوه‌ڕێی ئێوه‌ین،ده‌ستپێبكه‌ن!

پرۆڤه‌.چاوه‌ڕێی ئێوه‌ین، ده‌ستپێبكه‌ن!كامه‌ران سوبحان سه‌فین قسه‌كه‌ی به‌ من بڕی و وتی، ئه‌م جوڵه‌یه‌ی دوێنێ دڵشاد پێیوتم بیكه‌، جیاوازه‌ له‌ جوڵه‌كه‌ی تۆ، ئه‌م ڕسته‌یه‌ی سه‌فین من و (دڵشاد حسێن)ی خسته‌ به‌رده‌م Continue Reading »

شه‌ڕ له‌گه‌ڵ حیكایه‌ته‌ ناخۆشه‌كانی ژیان

شه‌ڕ له‌گه‌ڵ  حیكایه‌ته‌ ناخۆشه‌كانی ژیانله‌ نمایشی(ئازاره‌كانی ئه‌و دیو په‌نجه‌ریه‌ك) * كامه‌ران سوبحان هه‌موو ئه‌گه‌ره‌كانی بونیادنانی هه‌ر نمایشێكی شانۆیی به‌ ته‌نها له‌سه‌ر یه‌ك ره‌گه‌ز بونیاد نه‌نراوه‌، به‌ڵكو ئه‌وه‌ی كۆی سیسته‌م و ره‌گه‌زه‌كانی Continue Reading »

هارۆڵد پنتەر..

 هارۆڵد پنتەر.. شكسپیری سەدەی نوێ، نووسەرە یاخییەكەی ئینگلیز، كۆچی دوایی كرد كامەران سوبحان پاش حەفتا و هەشت ساڵ لە تەمەنی پڕ لە ناڕازیی و یاخیبوون، دواجار هارۆڵد پنتەر وەرگری خەڵاتی نۆبڵی ئەدەبی  2005 Continue Reading »

دیدار له‌گه‌ڵ نه‌وزاد ئه‌حمه‌د ئه‌سوه‌د

 نەوزاد ئەحمەد ئەسوەد: چیرۆك هونەرێكى تازەى سەردەمى مۆدێرنەیە و پەیوەندییەكى ئۆرگانیكیى بە شارەوە هەیە!  لەم دیدارە نەوزاد ئەحمەد ئەسوەد، لەسەر تێزی ماستەر نامەكەی دەدوێت، كە لە مانگی (ئازاری ) ئەمساڵ لە كۆلیژی Continue Reading »

شالیر.. زمانی تێكست و حیكایەتی بینین*

  كامەران سوبحان……  ئەوەی لە شالیردا دەرهێنەر دەیەوێت بە ئێمە بڵێت، بەشێكی زۆری ئەو شتانەیە كە شكسپیر پێیوتوین، بەڵام دەرهێنەر بە زمانێكی جیاواز دەیەوێت ئەو چیرۆكە بگێڕێتەوە، مادام لە سەرەتاوە دەرهێنەر Continue Reading »

دوا دێڕەكانی سێبەرێكی درێژ….کامه‌ران سوبحان

 زیادەڕۆیی نەبێت، ئەم دوا گۆشەیەم هێندەی هەر 40 گۆشەكەی رابردووم توشی دڵەڕاوكێیكردم، چونكە لە سەرەتایترین پێناسدا بۆ نووسینی دواهەمین گۆشە لای من، وەستانی ڕایەڵەیەو ڕیتمێكە لە نووسین لە نێوان خۆت Continue Reading »

ئەو دەمەی جەنگ كۆتایی دێت.

كامەران سوبحان…… ئەم مانشێتە پەرەگرافێكی دەرهێنەری ناوداری شانۆیی (پیتەر بروك)ە لە كتێبی (پانتایی بۆش) بەكاریهێناوە، بۆخوێندنەوەی قۆناغە جیاوازەكانی پاش جەنگی جیهانی و بارودۆخی شانۆ لەو چركەساتانەدا، لای من ئەو پەرەگرافە Continue Reading »

گفتووگۆیەك..بەرهەمی خەیاڵ….*كامەران سوبحان

 ئێمە دوای گفتوگۆو تێڕامانێكی زۆر لە شانۆگەری (دادپەروەران)ی كامۆ، وادەزانین وێنە جیوەییەكانی هزرمان تیشكێكی ڕەونەقدارەو ئەكتەر دەتوانێت (بۆریا ئانكۆف و ستیڤان فیدرۆف) مان بۆ نمایشبكات، هەندێ جاریش غرورمان زیادەبێت، دەڵێین Continue Reading »

یادەوەرییەكانی… تۆ….. كامەران سوبحان

 ئەكتەری بێ یادەوەری، سەربازی بێ چەكە لە جەنگدا! (ستناسلافسكی)          كاتێك لە لابۆرە تایبەتییەكەیدا سەرقاڵی مەشقێكی بەردەوام بوو، دوای تێگرتنی نیگایەكی بەردەوام و ماندووبوونێكی زۆر، هەموویان بەشێوەی بازنەیەكی داخراو، لە دەوری Continue Reading »

بێدەنگی و كۆتایی گەمە … كامەران سوبحان

 بێدەنگی، یەكێكە لە ڕەگەزە دیارەكانی ڕیتمی شانۆی مۆدێرن، لە شانۆی هاوچەرخ و لە ئەدەبیاتی شانۆی پوچگەرادا، كە باس لە بێدەنگی دەكرێت، بیكێت یەكێكە لەو نووسەرانەی زۆرترین تیشكی لەسەرە. پاش خوێندنەوەی Continue Reading »

نابینایان … كامەران سوبحان

ئێمە گەر بێدەنگ بین، بەدڵنیاییەوە دەمرین! ..مۆرێس میتەرلێنگ…..  نابینایان، یەكێكە لە تێكستە دیارەكانی نووسەری سیمبوولیزمی (بەلجیكی/ فەڕەنسی) مۆرێس میتەرلێنگ، كە بە بزوێنەری گۆڕانكاری لە فۆڕم و شێوازی ئەدەبی شانۆییدا دادەنرێت لە Continue Reading »

کورسیەکان..

قارەمان گەر بیەوێت قارەمان بێت، پێویستە بە ئەدەبیش بێت!!                               …..یوژین یونسکۆ کامەران سوبحان…. کورسیەکان، ناوی دیارترین شانۆنامەی یوژین یونسکۆیە، کە تا ئەمڕۆ لە فەلسەفەی ئەدەبی پوچگەرادا، زۆرترین شیکاری بۆ کراوە، Continue Reading »