کۆنفرانسێک ده‌رباره‌ی توندوتیژی به‌رامبه‌ر به ژن به بیانووی شه‌ڕه‌فه‌وه
کۆنفرانسێک ده‌رباره‌ی توندوتیژی به‌رامبه‌ر به ژن به بیانووی شه‌ڕه‌فه‌وه
له رۆژی شه‌ممه 4 /4/ /2009 دا له شاری ژنێڤ کۆنفرانسێک ده‌رباره‌ی توندوتیژی به‌رامبه‌ر به ئافره‌ت به بیانووی شه‌ڕه‌فه‌وه ساز ده‌کرێت. ئه‌م کۆنفرانسه له لایه‌ن رێکخراوی تۆڕی ئاشتیخوازان و به هاوکاری ئۆفیسی مافی مرۆڤ له سویسرا رێکخراوه. کۆنفرانسه‌که هه‌وڵێکه بۆ تێگه‌ییشتن له سروشتی ئه‌و توندوتیژییانه و چۆنیه‌تی به‌ره‌نگاربوونه‌وه و ستراتیژییه‌تی کارکردن. کۆمه‌ڵێ پسپۆر و داکۆکیکار له مافی مرۆڤ به‌شداری له کۆنفرانسه‌که ده‌که‌ن، له‌وانه به‌ڕێوه‌به‌ری ئۆفیسی مافی مرۆڤ خاتوو فابیان بینیۆن، به‌ڕێوه‌به‌ری رێکخراوی جیهانیی دژ به ئه‌شکه‌نجه خاتوو ماریانا دوارت، خاتوو جه‌ین کۆتینگهام له رێکخراوی جیهانیی ته‌ندروستی و دکتۆره نه‌زه‌ند به‌گیخانی له گروپی لێکۆڵینه‌وه‌ی تایبه‌ت به توندوتیژیی جێندره‌ر له زانکۆی بریستڵ. هاوتا له‌گه‌ڵ گفتوگۆ و پێشکه‌شکردنی لێکۆڵینه‌وه‌ی تایبه‌ت به‌و مه‌سه‌له‌یه، فیلمێک که له لایه‌ن ده‌رهێنه‌ری کورد جه‌وده‌ت سۆفی یه‌وه ده‌رهێنراوه و تایبه‌ته به تاوانه‌کانی شه‌ڕه‌ف پێشکه‌ش ده‌کرێ. له کۆتایی کۆنفرانسه‌که هونه‌رمه‌ند تارا جاف به هارپ و ده‌نگه نه‌رمه‌که‌ی ئێواره‌که مۆسیقارێژ ده‌کات.
هاتن بۆ هه‌موانه
بۆ زانیاری زیاتر بڕوانه:VIOLENCES FAITES
AUX FEMMES
samedi 4 avril 2009 – colloque dès 14h
Théâtre de l’Alhambra, rue de la Rôtisserie 10, Genève
AU NOM DE
L’HONNEUR
20h30 concert de Tara Jaff
musique kurde – entrée libre
Organisation : Association Araignées Artisanes de Paix
Informations, contact : 022 / 388 74 50
Avec la collaboration de l’Office des droits humains, Genève
COLLOQUE SUR LES VIOLENCES FAITES
AUX FEMMES AU NOM DE L’HONNEUR
samedi 4 avril 2009
Théâtre de l’Alhambra
rue de la Rôtisserie 10, 1204 Genève
PROGRAMME
13h15 Accueil des participant-e-s
14h00 Ouverture :
Association Araignées Artisanes de Paix
Madame Fabienne Bugnon, directrice générale de l’Office des droits
humains, Département des institutions, Etat de Genève
Monsieur Patrice Mugny, conseiller administratif de la Ville de Genève
14h20 Projection du film Tuée pour l’honneur et introduction
Monsieur Giawdat Sofi, réalisateur du film
14h50 Temps de réactions et questions
15h15 Crimes d’honneur : détecter les signes précurseurs chez les
victimes : illustration à l’aide de cas genevois. Protection des
victimes : que peut faire la Suisse ?
Madame Anne-Marie von Arx-Vernon, directrice adjointe de la fondation Au
coeur des Grottes et députée au Grand Conseil
15h45 Temps de réactions et questions
16h00 Pause
16h30 Violence au nom de l’honneur: ampleur et conséquences sur la santé
des femmes dans le monde
Madame Jane Cottingham, Team Coordinator for Gender, Reproductive
Rights, Sexual Health and Adolescence, Department of Reproductive
Health and Research, Organisation mondiale de la santé (OMS)
16h50 Crimes d’honneur : une violation grave des droits fondamentaux des
femmes
Madame Mariana Duarte, coordinatrice Violence contre les femmes,
Organisation mondiale contre la torture (OMCT)
17h10 Les luttes contre les crimes d’honneur : situation au Kurdistan irakien
Docteur Nazand Begikhani, Senior Research Fellow, University of Bristol
17h30 Débat
18h00 Conclusion et perspectives
18h30 Apéritif interculturel
20h30 Concert (entrée libre)
Madame Tara Jaff, musicienne kurde
Modérateur : Monsieur Gorgui Ndoye, journaliste accrédité auprès des
Nations Unies, directeur de Continent Premier.Com
