Skip to Content

Saturday, May 28th, 2022
Home / Articles Posted by رزگار

Blog Archives

سکڵی ناو خۆڵەمێش دیوانێکی ''کەریم دەشتی

  سکڵی ناو خۆڵەمێش دیوانێکی ”کەریم دەشتی”ــە. ڕزگار شێخانی تەرجەمەی سوێدی کردووە و ڕەخنەگر و وەرگێڕی سوێدی ”جۆن سوێدنمارک” پێشەکی بۆ نووسیوە و هاوکاریی پرۆژەی وەرگێڕانەکەی کردووە. هەفتەی داهاتوو لە Continue Reading »

گۆرانیی گۆرانییان …. حەزرەتی سولەیمان

    ”گۆرانیی گۆرانییان” یەکێکە لە کتێبەکانی ئینجیل (پەیمانی کۆن). کتێبێکی پیرۆزی ئایینی جوو و مەسیحییە. کتێبەکە بە عیبری کۆن نووسراوە. من لە دوو تەرجەمەی جودای ئەم شیعرەوە بۆ سوێدی، تەرجەمەی Continue Reading »

پیاوکوژەکان قوربانین …. ڕزگار شێخانی

نزیکەی پەنجا ساڵە ڕقوکینەیەکی ئەستوور لەناو شادەمارەکانی فیکرە سیاسییەکانی کوردیدا دێت و دەچێت و وزە دەبەخشێتە میکانیزمی پێڕەوی حیزبەکان، کە خۆیان بەرهەمیانهێناوە و پێیدەڵێن سیاسەت. نکۆڵیکردن لەم ڕقوکینەیە و بەهەندوەرنەگرتنی، Continue Reading »

مه‌مکه‌کانت،وه‌ک باڵنده‌ی سپیی هه‌ڵکورماوی ده‌نووک به‌ ئاسته‌م سوورن

مه‌مکه‌کانت،وه‌ک باڵنده‌ی سپیی هه‌ڵکورماوی ده‌نووک به‌ ئاسته‌م سوورنئارتوور لوند کڤیست درێژه‌ی بابه‌ت به‌ ….PDF….

نامه‌ بۆ هاورێیه‌کی ئه‌ڵمانی

نامه‌ بۆ هاورێیه‌کی ئه‌ڵمانینووسینی : ئه‌لبێرت کامۆ وه‌رگێرانی له‌ سوێدیه‌وه‌:ڕزگار شێخانی   بۆخوێندنه‌وه‌ی ئه‌م بابه‌ته‌ سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن…..

شیعری سویدی…پارچه‌کانی دیوانێک

شیعری سویدی…پارچه‌کانی دیوانێکگوننار ئێکێلوفوه‌رگێرانی له‌ سوتدته‌وه‌: ڕزگار شێخانی بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م شیعره‌سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن