نهمدهویست باسی بابهتێكی كهسی خۆم بكهم، بهڵام ناچاربووم، چونكه ناعهدالهتی و تێكچوونی تهرازووهكانی دهسهڵات گهیشته سهر كهسانی رووناكبیر و نوخبهی ئهم ووڵاته، كه یهخهی خۆشمی گرتهوه، ئێمه ههرگیز Continue Reading »
Home / Articles Posted by غهفور
بابەت: ڕۆمان بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..
بهسهرهاتی ژیان و ئهدهبی ڤرجینیا ۆڵف.(*) ڤرجینیا ۆڵف وهكو مایكڵ باننگهام ناوی ناوه (شۆرشی هێمن)، وهكو ههندێ لهبرادهره نزیكهكانیشی باسیانكردوه. یهكێكه له لووتكهكانی ئهدهبی ئینگلیزی و پێشهنگی نوێكردنهوهی رۆمان. دهوریكی Continue Reading »
ئهم ووتهیهی گیڤارا یهكلاكهرهوهیه بۆ ئازادیی گهلان، چ ئهو گهلانهی كه دهچهوسێنرێنهوه راستهخۆ له لایهن كۆلۆنیاڵهوه، یان لهلایهن بهكرێگیراوهكانیهوه كه ئیدارهی ناوخۆییه، یان ئهوانهی لهرێگای دهسهڵاتی گروپی حیزبی شمولیهوه بونهته Continue Reading »
ئهو تاریكییه درهوشاوهیه نووسهر: تاهیر بنجهلوون وهرگێڕ: غهفور ساڵح عهبدولًڵا بابهت: رۆمان پیتچنی: نووسهر ههڵهچنی: مستهفا زاهیدی نهخشهسازیی بهرگ: جهبار سابیر نهخشهسازیی ناوهوه: رێبین مهجید سهرپهرشتیاری چاپ: كارزان عهبدوڵڵا قهبارهی كتێب: 1/2 A4 ژمارهی لاپهڕه: ( 274 ) زنجیرهی Continue Reading »
لهو كتێبهیدا كازم جیهاد كه شاعیرو نوسهرێكی عێراقیه له پاریس نشتهجێیه، له ژێر ناونیشانی(ادونیس منتحلا) واتا (ئهدۆنیسی دهقوهرگر)، كه له ساڵی 1993 چاپی دووهمی بڵاوكردوهتهوه ئێمه بهم دوایه دهستمان كهوت،(لێكۆلینهوهیهكه Continue Reading »
ئهم كتێبه كۆمهڵه باسێكی مهیدانی وفیكری تۆكمهیه له بارهی روناكبیرهوه ، به شێوهیكی گشتی و پیشاندانی وێنهكانی رووناكبیره. ئهمه كۆمهڵێك ووتاره كه ئهدوارد سهعید له ساڵی 1992 وهكو مووحازهره Continue Reading »
توانهوه غهفئر ساڵح عهبدوڵڵا چاپی یهکهم1988 بهغدا چاپی دووهم 2009 ههولێر بۆ خوێندنهوهی ئهم کتێبه سهیری پاشکۆ بکهن…..
شاعیرێك سهری پڕیهتی له میهرو سێبهر(*)غهفور ساڵح عهبدوڵڵا تۆ نههاتی سهمای پێش مهرگم ببینی پرژهی خوێنی گۆرانییهكانی سهر لق و گهڵای حهسرهتم ببینی منیش تهرمیم خسته سهر شانی رهشهبا ئهویش وهك تۆ كهس نازانێ بۆ كوێم ئهبا؟!شیعری( تهرمهكانی Continue Reading »
وێنهی رووناكبیرنووسینی: ئهدوارد سهعیدو:غهفور ساڵح عهبدوڵا ((هونهرمهند و رووناكبیری سهربهخۆ له نێو ئهو كهسایهتیه كهمانهن كه ماوون و ئامادهباشن بۆ بهرگریكردن و بهگژاچوونهوهی له قاڵبدان و دواجاریش بهرگریكردن له مهرگی Continue Reading »
چیرۆک ترپەی دڵم لەسەر دڵڕەقی زەمەنا.. غەفور ساڵح عەبدوڵا پێت وابوو کە لێت جیا ببمەوە ئیدی بیری تۆ نایەت بە سەرمداوەلێ چی بڵێم جگە ئەم کڵپەیە ئاگرێکی دیکە نیە لە Continue Reading »
فەرهادێكی تر روَمان غەفور ساڵح عەبدوڵا چاپی یەكەم لەبڵاوكراوەكانی چاپخانەی شەهید ئازاد هەورامی / كەركوك بۆ خوێندنهوهی ئهم کتێبه سهیری پاشکۆ بکهن…..
خوێندنەوەیەك بۆ( گوڵە پەمەییەكانی رۆح)… غەفور ساڵح عەبدوڵا (كاتێ شاعیرێك لەم جیهانە مەلوولە پەیادەبێ بە بڕیارێكی هێزی سەرەوە دایكە تۆقیوەكەی هەردوو مشتی تووند بەرزدەكاتەوە دەڵێ :خۆزگە كونە مارێكم خستبایەوە لە جیاتی ئەم Continue Reading »
غەفور ساڵح عەبدولا….. (گەوەرترین ترسی من ئەوەیە خەیاڵ لەم شارەدا خەریكە دەمرێت ، روَژ بە روَژ هەستدەكەم خەیاڵ دەمرێت .) ل56-غەزەلنوس-… بێگومان ئەم قسەیەش ئەوە دەگەیەنێت كە شارێكە و، لە گێرە Continue Reading »
غەفور ساڵح عەبدوڵا…… (ئوَرهان پاموك )ی تورك خەڵاتی نوَبڵی ساڵی 2006ی وەرگرت ، لە كاتێكدا و لە هەلومەرجێكی چاوەروان نەكراودا بوو، گەرچی -ئەدوَنیس – ئەو ساڵە بوَ ئەو خەڵاتە Continue Reading »
(دیالوَگەریی یان دیالوَگنامە) ئێوارەیكی درەنگ ،بوَنی چوَڵەوانی وكپی لە گەڵ بێدەنگی وخاموشیی خەستی پاساریەكان تێكەڵ ببوون و،لەسەر درەختە لەیەك دوورەكانی ببوونە هەناسەیەكی سەرەتای شەوێكی دەمەو پاییزێكی لە دوورەوە هاتوو،تازە دوا خشپەی Continue Reading »