ئەو کارە یەکێکە لەو بەرهەمانەی، جگە لە تەکنیکەکەی، هزرەکەی پێشوەختە یەخەت دەگرێت و خۆی داوێتە نێو بیرتەوە. چونکە باس لە تەمەن دەکات، وەک چەمکێک Continue Reading »
Home / Articles Posted by هۆشهنگ
(ئەحمەدی مەلا) لە فڕەنسییەوە کردوویەتییە کوردی دوو دڵ بووم لەوەی شتێک لەسەر ئەو بەرهەمە بنووسم یان نە؟ لەبەر تاقە هۆکارێک، کە ئەویش خراپی زمانی وەرگێرانەکەیە. خراپییەکەش دابەش Continue Reading »
(راپۆرتی مەرگێکی پێشوەخت راگەیەندراو) رۆمانێکی تری مارکیزە. جوانییەکەی لەو تەکنیکەیە کە بە کۆمەڵێ وردەکاریی رۆمانێکی گەورە دروست دەکات. مارکیز لە زۆربەی نووسیەنکانیدا هەمیشە بە وردەکارییەکان قوڵ Continue Reading »
١٧/٠٤/٢٠١٣ دوو پشک ناوی ئەو بەرهەمەیە، کە بە نێوەڕۆک و تەکنیک و “زمانی وەرگێڕانەکەی” دەتخاتە نێو دنیای شتێک کە پێی ئێژن (ئەدەب). من پێوەندیم بەو Continue Reading »
ئەو بەرهەمە نووسەرێکی نوێ بە ئەدەب و رۆشنبیری کوردی دەناسێنێت، یەکەم کاری ئەو نووسەرەیە وەردەگێڕدرێتە سەر زبانی کوردی. پێش بەرهەمەکە (بەرۆژ ئاکرەیی) (غولام حوسێن ساعێدی)یمان Continue Reading »
بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….
ئەو بەرهەمە (پادشای تەنیایی) ی (عەلی غوڵامعەلی) ی، کۆمەڵە چیرۆکێکی ناوازەیە، بە خاتری ئەوەی: 1. هەموو چیرۆکەکان لە تەکنیکێکی وادا نووسراون، کە پێویست دەکات دووجار بخوێنییەوە، خوێندنەوەی Continue Reading »
(دنیای تارمایی) ناونیشانی کۆچیرۆکێکی نووسەر (یوسف عیزەدین)ە. لەگەڵ خوێندنەوەیەدا بێ پێشەکی دەمانخاتە نێو دنیای کارئەکتەرە بێ یادەوەری و چاولەڕێ و بێ دەنگ و نزیک لە Continue Reading »
(مانی) ژیان و پەیامەکەی لە (حدائق النور) ی ئەمین مەعلوفدا وشەکانم خوێن ناڕێژن، دەستم هیچ شمشێرێک پیرۆز ناکات. هەتا چەقۆی قوربانیدەرانیش، تا بیوری داربڕێکیش (مانی) (١) سەرەتایەک Continue Reading »
بۆ خوێندنەوەی ئەم کۆمەڵە شیعرە سەیری هاوپێچ بکەن لای دەستی چەپ ……
(٠)ماوەیێکە لە خوێندنەوە و نووسیندا دوورم، ئەوشۆ (٣٠/٤/٢٠١١) دەستم دایە (مێرگی مێرگ) ویستم بزانم چاپە نوێیەکەی، چی نوێی تێدایە؟مام شوان، هەر بەو هەناسەیەی دەمێکە (١٨) هەژدە ساڵە پێی ئاشنام و Continue Reading »
تێبينى:ئەم بابەتە، بەشێكە لە نووسينێكى درێژتر، لەسەر مێژووى شەقڵاوەدا، بەڵام لەبەر ئەوەى دڵنيانيم كەى پرۆژەكە تەواو دەبێت. بۆيە پێم باش بوو جارێ ئەو بەشە بڵاوبكەمەوە. ناوى شەقڵاوە: سەبارەت بەناو و Continue Reading »
هۆشهنگ شێخمحه‌مه‌د دیاره به‌م دواییه. کێشه‌ی غه‌ڕامه‌کردنی “هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د” له دادگه‌ی دهۆک به بڕیاری حاکم “تاهر سلێڤانێ” و دادگه‌کردنی “فه‌رهاد پیرباڵ” له هه‌ولێر به شه‌ش مانگ زیندانی و کێشه‌ی Continue Reading »
بۆ به‌رگریکردن له خۆم نا، له ئه‌ده‌ب و نوسینیش نا، له قه‌زا و دادگه و سیسته‌م و ده‌سه‌ڵاتی ئه‌م ولاته بێسه‌روبه‌ره‌ش نا، ته‌نیا بۆ به‌رگریکردن له به‌خته‌وه‌ری Continue Reading »
فرمێسکه‌کان روانینه‌کان روونتر ده‌که‌نهۆشه‌نگ شێخمحه‌مه‌د دوای بینینی فلیمی (خۆشه‌ویستی له زه‌مه‌نی کۆلێرادا) ، که کارئه‌کته‌ره‌که (53) ساڵ چاوه‌رێی ئه‌و رۆژه‌ی کرد بگاته خۆشه‌ویسته‌که‌ی. ئه‌وه‌م به خه‌یاڵدا هات:(ئیدی بۆ هه‌ر Continue Reading »
هۆشهنگ شێخ محه‌ممه‌د05/08/2009 (1)گه‌ڕان له دووی جوانی جوانی سانتیاگۆ وه‌ك له رۆمانه‌كه‌دا كه له‌سه‌ر زاری "ڤینۆس" باسی ده‌كرێت:(مه‌ڵبه‌ندێكی تا بڵی قه‌شه‌نگ و دڵگیره. هه‌ر كه لێی نزیك ده‌بیته‌وه، هه‌ر Continue Reading »
28/08/2009 خوێندنه‌وه‌ی جه‌نگیز ئیتماتۆڤ، له سێ رۆماندا، (یه‌كه‌مین مامۆستا ، رۆژه‌كه له سه‌ده‌یه‌ك درێژتر ده‌بێته‌وه و شاخی سه‌گه به‌ڵه‌ك) كه به‌م دواییه ده‌رفه‌تی خوێندنه‌وه‌یانم بۆ ره‌خسا. ئه‌وه‌بوو له‌سه‌ر یه‌كه‌مین Continue Reading »
چه‌ند وشه‌یه‌ك له‌سه‌ر رۆمانی(یه‌كه‌مین مامۆستا)ی جه‌نگیز ئیتماتۆڤهۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د05/08/09 له‌باره‌ی جه‌نگیز ئیتماتۆڤه‌وه‌جه‌نگیز ئیتماتۆڤ له 12/12/1928 له قه‌رغیزیا له دایكبووه، كه سه‌ره‌تای قۆناغی ده‌سه‌ڵاتی ستالین بوو، باوكی (توركول ئیتماتۆڤ) نووسه‌ر بووه Continue Reading »
ئه‌مین مه‌علوفئه‌مین مه‌علوف رۆماننوسێكی مه‌سیحی لوبنانییه، له ساڵی 1949 له دایكبووه، له 1976 كۆچی كردۆته فه‌ڕه‌نسا، له هه‌شتاكانیشه‌وه به زمانی فه‌ڕه‌نسی ده‌ستی به نووسینی رۆمان كردووه، له گرنگترین كاره‌كانی:……. بۆ Continue Reading »
هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د10/08/2009 هه‌ولێر پێشه‌كيه‌كى كورت:له بن سێبه‌رى دارگوێزێكى به‌ته‌مه‌نى شه‌قلاَوه‌دا به‌شێكى زۆرى ئه‌م رۆمانه‌م خوێنده‌وه، رۆمانێك كه ده‌توانێت له خه‌ڵك و ده‌وروبه‌رت دا بپچرِێنىَ. ته‌نيا وشه‌كان و Continue Reading »
20/08/09 خوێندنه‌وه‌ی هه‌ندێ وتار و كۆمێنێت و بۆچوونی نووسه‌رانمان، له‌سه‌ر یه‌كدی، له‌سه‌ر كۆمه‌ڵێ پرس و رووداوی كوردستان، له‌وانه‌ش سووتاندنی هه‌ندێ كتێبی فه‌رهاد پیرباڵ، زۆر شت له ئه‌قڵییه‌تی نووسه‌رانی كورد نیشان Continue Reading »
حه‌لاجله كاتى كوشتنيدا هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د حه‌لاج له كاتى هه‌لَواسين و كوشتن و له خاچدانيدا پرسيارى عه‌داله‌ت و ماف و هه‌ق و ده‌سه‌لاَت و هه‌قيقه‌ت و شه‌ريعه‌ت و سه‌بر و Continue Reading »
دوا وشه هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د وشه كه دوايى نايه‌ت، دێت به‌ناو ئازاديدا به‌رِه‌لاَم ده‌كات دوا وته بۆ به‌رد.. غه‌يرى مه‌حه‌به‌ت هيچى ديكه‌م نيه بۆ تۆغه‌يرى ميهره‌بانى هيچى ديكه‌م نيه بۆ تۆفانه‌كانغه‌يرى ئاوه‌دانى Continue Reading »
خوێندنه‌وه‌ی حه‌لاجهۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د حه‌لاج وه‌ك سۆفی و وه‌ك نووسه‌ر:ئه‌گه‌ر بمانه‌وێ حه‌لاج بخوێنینه‌وه، ئه‌وه سه‌ره‌تا ده‌بێت دوو وێنه‌ی حه‌لاج لێك جیاكه‌ینه‌وه، یه‌كه‌میان حه‌لاجی سۆفییه و دووه‌میشیان حه‌لاجی شاعیر و نووسه‌ره.له Continue Reading »
وێنه‌كانی هۆشهنگ 20/4/2009 له دڵۆپه ئاوێكدا نووستووه به شێوه‌ی په‌ریله هه‌ناسه‌یه‌كدا به‌رده‌بێته‌وه به وێنه‌ی په‌ڕی نێرگزێكله هه‌ورێكدا ده‌بارێ وه‌ك شه‌ڕابێكی سووروه‌ك تیشكێك له بۆشایی له هه‌تاو به‌رده‌بێته‌وه‌له هه‌نارێكدا وه‌ك په‌پووله Continue Reading »
په‌یوه‌ندی شۆپنهاوه‌ر ونیچه له‌سه‌ر چه‌ند ئاستێكدا ده‌كرێ باسی لێوه بكرێت، یه‌كه‌میان له لایه‌نی كاریگه‌ریی شۆپنهاوه‌ر له‌سه‌ر نیچه، دووه‌میان جیابوونه‌وه‌ی نیچه له شپه‌یوه‌ندی شۆپنهاوه‌ر ونیچه له‌سه‌ر چه‌ند ئاستێكدا ده‌كرێ باسی لێوه Continue Reading »
( تۆ ) هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د01/04/09 نزانم تۆ له دارسێوێكى ره‌ش به‌ربوويته‌وه‌يان له په‌لكه رێحانێكى شينباو؟ تۆ له لاسكى گوڵه گه‌نمێكى كه‌سك گوڵت گرتووه‌يان له گوڵه باغێكى سوور، وه‌ريوى؟ نزانم تۆ له قۆزاغه‌ى په‌پووله‌يه‌كى Continue Reading »
حه‌لاج و ئيرِاده‌ى به‌ڕه‌ڵايى* وێنه‌كانى حه‌لاجحه‌لاج له فۆرِمه باوه‌رِدارييه‌كه‌يدا، زه‌نديقييه‌كه‌يدا و به‌ڕه‌ڵاكه‌يدا هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د تا ئێستا نووسين له‌سه‌ر حه‌لاج، به‌رده‌وام نووسينى بۆ دوو وێنه په‌لكێش كردووه، يه‌كه‌ميان، شه‌هيدێك كه ره‌مزه بۆ سته‌مى Continue Reading »
خه‌یام له نێوان شعر و فه‌لسه‌فه‌دا،كفر و ئیماندا و چێژ و بێهوده‌ییدا هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د3/2/2009 جگه له خه‌یام زۆرانی تریش له شاعیران و سۆفی و فه‌یله‌سوفان به تایبه‌تی له كۆمه‌ڵگه Continue Reading »
له نامه‌كانیسوهره‌وه‌ردیشێخی ئیشراق، شێخی شه‌هید ئاماده‌كردن و وه‌رگێڕانی: هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌دپێداچوونه‌وه‌ی زمانه‌وانی: باسل صابر خۆشناو بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م کتێبه سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن……
گفتوگۆییەك لەگەڵ نووسەر ئیسماعیل حەمەئەمین هۆشەنگ شێخ محەمەد ئەمەى خوارەوە چەند راو سەرنجێكن لەسەر وەڵامەكانى نووسەر ئیسماعیل حەمەئەمەین كە لە سایتى دەنگەكان لە 16.01.09 بڵاوكراوەتەوە. بەناوى دیمانەیەك لەگەڵ گۆڤارێكى وەهمى و رۆژنامەنووسێكى Continue Reading »
شۆپنهاوەر،فەیلەسوفى رەشبینى….هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م بابه‌ته سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن
روحى هۆشەنگ و هۆشەنگى روح 26/10/2009 هەولێر چ وێرانە دڵ چ خەراباتە مێشك دێت و دەچىَ لە نێوان شك و ناشك لە نێوانى من و تۆدا ئەى خودى ختمى گومان لە كوێم بوو تواناى مان و Continue Reading »
بۆ نووسەر هۆشەنگ شێخ محەمەد رۆژى 24/5/2008 نووسەر هۆشەنگ شێخ محەمەد لە شارۆچكەى شەقڵاوە كۆڕێكى لە ژێر ناونیشانى (شاعیرانى شەقڵاوە) پێشكەش كرد. نمایشێك بوو بۆ پەرتووكى شاعیرانى شەقڵاوە،……..
لە چاومەوە، لە روحمەوە، بەرەو پایز بەوە * * * * * * پایز رووێكى من و ، رووێكى دنیایە * * * * * * پایز، جوانیى درەختە لە هەڵوەرینى خۆیدا * * * Continue Reading »
زەردەشت وەها ئاخاوت…… كتێبێك بۆ هەمووان و كەس نا هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د….. به‌شی یه‌که‌م…… دیارە ئەو بەرهەمەى نیچە لە نێوان ساڵەكانى (1883-1885) وەك لە سەرەوەش ئاماژەمان پێدا، نووسراوە، یەكێكە لە كتێبە هەرە بەناوبانگەكانى Continue Reading »
هۆشهنگ شێخ محه‌مه‌د….. فردریك ڤیلهێلم نیچە لە "15/10/1844" لە گوندى رۆكن لە خێزانێكى دینیدا لە دایك بووە، هەم باپیر و هەم باوكى قەشەى پرۆتستانتى بوون، بەڵام ئەو هەر زوو بووە یەكێك لە Continue Reading »
هۆشەنگ شێخ محەمەد….. ئاى لە تۆ كە پاییزانە دەبارییە سەر نیگا و شعر و دەفتەرە كۆنەكانى عومرم ئاى لە من كە بەهارییانە ئەڕژێمە ناو ژیان و چەمەكان پڕ ئەكەم لە بۆنى كتێب ئاى Continue Reading »
…… هۆشەنگ شێخ محەمەد لێرەدا من نامەوىَ وەڵامى هیچ نووسەر و خەمخۆر و بایەخدارانى زمانى ستانداردى كوردى و نیشتمانى بدەمەوە بەقەد ئەوەى ئەمەوىَ تەنیا لە روانگەى ئەزموونى خۆمەوە باس لە زمان و Continue Reading »
لەبارەى فانتازیاوە عەشق رەنگە موعجیزە خەلق بكات، بەڵام خۆى هەرگیز موعجیزە نیە. * * * * * * * عەشق رەنگە شەڕى گەورە بە مرۆڤ بكات، بەڵام خۆى جەنگ نیە. * * * * Continue Reading »
بەدواى عەشقدا مەگەڕىَ، عاشقانە بگەڕىَ. * * * * * * * * بۆ دەسگیرانەكەت باسى عەشق مەكە، عاشقانە قسەى بۆ بكە. * * * * * * * * بۆ یارەكەت باسى گۆرانییە Continue Reading »
لە عەشقدا روح لە قوڵایى ئەگەڕێت. لە عەشقدا تەنیا قوڵایى هەیە. ئەوانەى باس لە خیانەت و بێوەفایى و كۆچى یار و شتى لەو بابەتانە ئەكەن، ئەوانە غەریبن لە قوڵایى ناگەڕێن. روحیشیان ئاراستەیان Continue Reading »
شعرى: ژنە شاعرى سکۆتلەندى جاکى کاى.وەرگێڕانى لە ئینگلیزییەوە:هۆشەنگ شێخ محەمەد کە خۆشەویستیت لەدەست دا لە روخسارتا دیار ئەکات؟لە دەنگى خۆتدا ئەیبیستى؟چەند شێوە لە روخسارتدا مکیاژ ئەکەیت؟کاتێ یەکێ پرسیار ئەکات: Continue Reading »