گۆڤاری خێزان گۆڤارێکی کۆمه‌ڵایه‌تی گشتییه بایه‌خ به خێزان ده‌دات. چاوه‌روانبن 26ی مانگ ده‌که‌وێته بازاره‌وه………………..
تابلۆ: دێمه‌لای تۆ خۆشه‌ویستم شه‌ماڵ عادل سه‌لیم
نامه‌یه‌ک بۆ ئه‌و کۆرپه‌ڵه‌ی که هه‌رگیز چاوی به ژین نه‌پشکوت نووسینی:ئۆریانا فاڵاچیوه‌رگێرانی: یوسف عه‌لی پور
جیابونەوەی هەرێمی كوردستان لە عێراق، سەرەتایەكە بۆ چارەسەری كێشەی كەركوكو كێشەكانی تر عبداللە مەحمود abdulla.mahmud@gmail.com لە ناوەڕاستی مانگی تەموزەو و بەدیاریكراویش لە 22 تەموزەوە تا ئێستا تەنگژەو ئاڵۆسكاوی نێوان بەغداو هەولێر درێژەی هەیە. هۆكاری Continue Reading »
خوێندنه‌وه‌ی کتێبی به سویدی نووسراو "کوردستان ئه‌و وڵاته‌ی که نییه" وریا ماملێسی… ستۆکهۆڵم کتێبی "کوردستان ئه‌و وڵاته‌ی که نییه" به‌رهه‌می ئینگمار کارلسۆنه که دیپلۆماتکارێکی سویدییه و سه‌رۆکی کۆنسولخانه‌ی سویده له Continue Reading »
وڵات لە كەلێنی شاخەكاندا.. بەشى دووەمو كۆتایى گەشتێكی رۆژنامەوانی بۆ وڵاتی هەنووكەی پەكەكە رەگەز رەشید
ڕێکخراوێک بۆحزب و فدراسیۆنێک بۆپه‌نابه‌ران فازڵ عوسمان _1_ fadhil.uthman@hispeed.ch ده‌سپێک : ئیعترازێک هه‌ر به ته‌نها فدراسیۆن ئه‌نجامی بدات که‌مترین په‌نابه‌ر به‌شداری تێدا ده‌که‌ن ، له‌هه‌مان کاتدا هه‌موو ئیعترازاته هاوبه‌شه‌کان زۆرترین ژماره له Continue Reading »
بۆچی و لەبەرچی هەردی سەڵاح و چۆپی فەتاح 11000 مەتر زەوی وەربگرن؟ ستیڤان ئەحمەد (شەمزینانی) نهێنی رەخنە لەوەدایە بەهێز و بێ بەزەییانە بێت گرامشی بەپێی هەواڵێكی هەفتەنامەی (رووداو) هەریەك لەگۆرانیبێژان "هەردی سەڵاح Continue Reading »
ئێمه کوشته‌ی چاوه‌ڕێ‌ی چرپه‌ی هه‌واڵه‌کانین ..! کامه‌ران عه‌زیز له جیهانی ئه‌مڕۆدا هه‌واڵ گرنگیه‌کی تایبه‌تی له ژیانی مرۆکاندا هه‌یه ، هه‌واڵ ده‌توانێت ده‌ورێکی به‌ر چاو ببینێت له گۆڕانکاریه‌کاندا ، وه هه‌واڵ Continue Reading »
ئه‌گه‌ر سۆرانی و بادینی به‌تورکی بخوێنن.. کێشه‌ی که‌رکووکیش هێور ده‌بێته‌وه له‌مه‌ر بڕیارێکی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌وه موحسین جوامێر به‌ڕێوه‌به‌ری گشتیی به‌رنامه و چاپه‌مه‌نییه‌کانی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده مامۆستا ئاراس نه‌جمه‌دین ، له 10 ی ئه‌م مانگه‌دا، بڕیاری Continue Reading »
زەمالەكانی خوێندن بۆ كێن؟.. هێژا عوسمان بەڕاستی سەرسامبووم ئەو كاتەی بینیم دكتۆر سەلام خۆشناو وەكیل وەزیری خوێندنی باڵای عێراق لە سەر شاشەی كوردستان تی ڤیەوە دەیووت ئێستا چەندین كورسی خویندنمان Continue Reading »
میدیاى ئەهلى، متمانەو چاوەڕوانى خەڵك موحسین ئەدیب ئەگەر بەشێوەیكى گشتى لەدنیادا باس لە میدیاو متمانە بكرێت، راستەوخۆ ماناى ئەوە دەدات بەدەستەوە كەپێویستە میدیا جێى متمانەى خەڵك بێتو هەواڵى راستو دروست بڵاوبكاتەوە، بەڵام Continue Reading »
بیرەوەریەكانم ….. بەشی : حەفدەم 17 پارێزەر فایق جەمیل خەباتی گەلی كوردلە ساڵانی چلەكانەوە لە سەدەی رابوردو لە باشوری كوردستان لە خەباتی سەرتاپای عیراق جیا نەدەكراوە ، پارتی وزۆربەی Continue Reading »
گەورەترین حەزى من تۆى كاوە حسێن یەكێكە لەو گەنجانەى لە ناوەڕاستى نەوەدەكانەوە دەنوسێت. لە نێو ئەم چڕو پڕیە شیعریەدا ئەم تێكستەكانى وەك خۆى زۆر بە سانایی و نەرمى ئەبنە میوانى Continue Reading »
راگەیەندراوێك لە دەستەى ژنانى چالاكى راپەرینەوە ئێمە وەك دەستەى ژنانى چالاكى راپەرین هەواڵى كوشتنى ژنێك بە ناوى ( نەزاهەت عومەر) لە رۆژى 16/8/2008 و لەناو شارۆچكەى حاجیاوا, ئیدانە دەكەینو پێمان Continue Reading »
به‌ڕوخسه‌تی مه‌زنترین زمانناسی کورد، مه‌سعود محه‌مه‌د:… به‌شی پێنجه‌م بۆ پرۆ- دووستانده‌رده‌کانی زمانی کوردیی له هه‌ر کوێیه‌ک بن! کامیار سابیر "زمانی هاوبه‌ش نه‌ک دایه‌لێکته‌کان، نوێنه‌رایه‌تی ئایدێنتیتیی نیشتمانیی ده‌کات" "جڤاکی نیشتمانیی له زمانێکی نیشتمانییدایه" Thorlac Turville-Petre Continue Reading »
ماڵپه‌ری نووسه‌ر و شاعیر به‌کر ئه‌حمه‌د
خوێندنەوەیەك بۆ( گوڵە پەمەییەكانی رۆح)… غەفور ساڵح عەبدوڵا (كاتێ شاعیرێك لەم جیهانە مەلوولە پەیادەبێ بە بڕیارێكی هێزی سەرەوە دایكە تۆقیوەكەی هەردوو مشتی تووند بەرزدەكاتەوە دەڵێ :خۆزگە كونە مارێكم خستبایەوە لە جیاتی ئەم Continue Reading »
ده‌رباره‌ی من و خۆمه‌که‌ی حه‌مه‌ی کاکه‌ڕه‌ش سه‌رنج: له‌م رۆژانه‌دا برای به‌ڕێز کاك حه‌مه‌ی کاکه‌ڕه‌ش شیعری ( من و خۆم ) ی بۆ ناردم و به‌لامه‌وه پڕه له وێنه‌ی جوان و بیری Continue Reading »
تەوەرێك لەسەر تەوەر… سازدانی: زانا سامان پرسیار: ئەمڕۆ كەزۆرێك لەڕۆژنامەو گۆڤارە ئەدەبییەكان، تەوەر لەمەڕ مەسەلە گرنگەكانى ناو ژانرە ئەدەبییەكان دەكەنەوە، ئایا ئەو تەوەرانە توانیویانە ئامانجى خۆیان بپێكن، یان تەنها قسە لەسەركردنێكەو Continue Reading »
لەوێبووم لە ماڵى دڵێكى تەنیا شاخه‌وان سدیق لەوێبووم لە ماڵێك پڕپڕ لە میهروو لە ماڵێك پڕپیڕ لە عیشق و لە ماڵێك پڕپڕ لە ژیان ژیانە ماڵمان پڕ دەكات لە خۆی و Continue Reading »
لەكۆتایى خۆمدا دەزانم.. قسە شیرینەكان بەچاو دەكرێنئیدریس عەلى ئەم ڕێگایە دەمسپێرىَ بەدوورى خۆى، ئەم كۆلانە دەمداتە دەست ماڵێكى خۆى، ئەم ئاسمانە بە ئەستێرەیەكى بزێوى خۆى دامدەگیرسێنىَ، ئەم باخچەیە لەسەر چڵێكى ناسكى خۆى دەمخەوێنىَ، ئەم Continue Reading »
بەشى دووەمى چەند شەكرە شیعرێك هەتا سێوزاناسامان/2008 پێنوس لەبەردەم ئاوێنەى بەر هەیوانى روانین خەریكى شۆردنەوەى وێنەیەكى شیعرییە باران بەرهەمى تەریقبوونەوەى ئاسمانە كاتێك بەدەم پەشیمانیەوە گریان دادەكات ئەفسانە دەستو پێشكاندنى مەبەستێكە لەرابردوووە بۆ ئێستاو لەئێستاوە بۆ داهاتوو شەڕ گوىَ هەڵخستنى شەیتانە، لەچرپەى Continue Reading »
هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی پارێزگای که‌رکوک؛ چاره‌یه‌کی ڕازیکه‌ر بۆ هه‌موو لایه‌ک* شێرکۆ کرمانج کاندیدی دکتۆرا له دیراساتی نێونه‌ته‌وه‌یی له زانکۆی ساوس ئوسترالیا ئه‌م بابه‌ته هه‌وڵێکه بۆ پێشنیازکردنی چاره‌سه‌رییه‌کی جیاواز له‌وانه‌ی تا ئێستا پێشنیازکراون بۆ کێشه‌ی که‌رکوک Continue Reading »
دوو نیگه‌رانی به‌جێ به‌ڵام ناوه‌خت حه‌مه‌غه‌فور ئه‌مڕۆ جه‌بار یاوه‌ر ووته‌بێژی فه‌رمانده‌یی هێزه‌کانی پاراستنی هه‌رێم له لێدووانێکیدا بۆبڵاوکراوه‌ی (هاوڵاتی) ڕه‌خنه‌ی له‌و ڕاگه‌یاندنه‌ی عه‌دنان مفتی، سه‌رۆکی په‌رله‌مانی هه‌رێم گرت که ڕۆژی 8/9 له ووتاری Continue Reading »
به‌له‌می به‌ردین دیدار مه‌سیفی بۆ یاده‌وه‌ری باوکم که به ئۆتۆمبیله‌که‌ی هه‌رده‌م له سه‌فه‌ر دا بوو ژنێک چیلکه دارێک له زه‌مین ده‌خشێنێت و شوێنه‌که‌ی لاناچێت. سه‌گه کپ و مات بووه‌کانی کاربێریش Continue Reading »
ترسى ون بوون، پرسى جوانى لە قەسیدەى عەشقى یاسین عومەردا شاخەوان سدیق (مرۆڤ بۆیە عاشق ئەبێت، هەتا تەنها نەبێت) (بەختیار على) ( هەمیشە یەكێك لە پێكهاتە سەرەكیەكانى شیعر لەدواى (زمان، Continue Reading »
نەبوونى ستراتیژ، سەرلێشێواى سیاسى لێدەكەوێتەوە!! زمناكۆ عزیز حكومەتى عێراق بڕیاریداوە كە چەندین جۆرە چەكى قورسو پێشكەوتوو ولەناویشیاندا 36 فڕۆكەى جۆرى F16 بكڕێت بۆ سوپاكەى، كەچى سەرۆكى "پەرلەمانى كوردستان" لەكردنەوەى خولى تازەى پەرلەمانداو Continue Reading »
سه‌دان کێشه‌و یه‌ک چاره‌سه‌رهیدایه‌ت مه‌لا عه‌لی زه‌قبوونه‌وه‌ی کێشه‌کانی نێوان ( ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردوستان ) و ( ده‌سه‌ڵاتدارانی به‌غدا ) ڕۆژ به ڕۆژ له په‌ره‌سه‌ندندایه ، ( ماده‌ی 140 ، یاسای هه‌ڵبژاردنی Continue Reading »
مێلۆدییه‌کانی(گۆڕ غه‌ریب)له نیشتیمانی دۆزه‌خدا هه‌ژار مه‌عروف (ده‌وه‌ن) خوێندنه‌وه‌یه‌که بۆ کتێبی (گۆڕ غه‌ریب) له نووسینی شاعیر و رووناکبیر (عه‌بدولقادر سه‌عید) هه‌ژار مه‌عروف (ده‌وه‌ن) پێویسته ئێمه‌ی رۆشنبیر به‌چاوێکی کراوه‌وه سه‌یری حه‌قیقه‌ت بکه‌ین، نه‌ک Continue Reading »
ساڵی نوێی خوێندن و كێشەی مامۆستایان و خوێندكاران …!! شێرزاد فاتح ڕۆژی 15\9 یەكەمین ڕۆژی ساڵی خوێندنی 2008-2009، ڕۆژی كردنەوەی دەرگای قوتابخانەكانە بە ڕووی فێرخوازاندا ومامۆستایاندا، ئەمەش هاوكاتە لەگەڵ بەرزبوونەوەی دەنگی Continue Reading »
تابلۆكان لە پێناو گۆڕاندا كچانى شێوەكارى ئەفغانستان لەبەرەبەیانێكى بەرلیندا ئاسمانێكى شین و كەش و هەوایەكى بێگەردو دڵفڕێن لەمەڵبەندى سكوسونیا بەدەیان لە وێنەگران و ڕۆژنامەنوسان و سیاسیەكان ئامادەى بون لەیەكێى لە Continue Reading »
"تۆم" و "جێری" هەڕەشە لە ئاسایشی نەتەوەیی دەكەن سەنگەر زراری sangarzrary@gmail.com پشیلەیەك چەند جارێكە فێربووە خۆی هەڵدەداتە ناو تۆڕەكانی كارەبای پێنجوێن و كارەبای ئەم ناوچەیە دەبڕێت، ئەمە لە هەواڵەكاندا بڵاو كرایەوە، دەبێ Continue Reading »
هاوسه‌ری و ئه‌ڤین Emma Goldman و. له فارسییه‌وه: هه‌ژێن ئایا هیچ په‌یوه‌ندی یا هاوئاهه‌نگییه‌ك له نێوان ئه‌وین و هاوسه‌ری‌دا هه‌یه؟ تێڕوانینی زۆربه‌ی خه‌ڵك له‌مه‌ڕ هاوسه‌ری و ئه‌وین به‌مجۆره‌یه كه ته‌وكه‌ری یه‌ك و Continue Reading »
ئێوەى رۆژنامەنووسانى پیاو خواتان نییە روناك رەئوف / دایكى بەرهەم ساڵح دیمانە: فەرەیدون بێوار –سلێمانى F_bewar@yahoo.com * تۆبەرپرسى ( سەنتەرى روناكبیرى و راگەیاندنى ژنان) یت لە سلێمانى، وێڕاى ئەمەش كە دایكى دكتۆر Continue Reading »
له چی قه‌ڵسن؟! وه‌ڵامێکی کورت به یه‌کێتی زانایانی ئیسلامی جه‌مال موحسین jamal_muhsin@yahoo.com ئه‌مجاره‌یان شتێکی تر براده‌رانی "زانا" ی ئیسلامی قه‌ڵس و په‌ست کردووه. ئه‌مجاره‌یان دڵیان به بۆنه‌ی بڵاوکردنه‌وه‌ی ئه‌و ویب سایته دانیمارکییه‌ی که Continue Reading »
لە پێشوازی ساڵی تازەی خوێندندا عبداللە مەحمود abdulla.mahmud@gmail.com ئەمرۆ یەكەمین ڕۆژی ساڵی تازەی خوێندنە لەسەراسەری كوردستاندا، ئەمرۆ بە سەدان هەزار خوێندكار ڕوودەكەنەوە قوتابخانە و ناوەندەكانی خوێندن، هەروەها بەهەزاران مامۆستا و كارمەند لە پێشوازی Continue Reading »
به‌ڕوخسه‌تی مه‌زنترین زمانناسی کورد، مه‌سعود محه‌مه‌د: به‌شی چواره‌م بۆ پرۆ- دووستانده‌رده‌کانی زمانی کوردیی له هه‌ر کوێیه‌ک بن! کامیار سابیر "زمانی هاوبه‌ش نه‌ک دایه‌لێکته‌کان، نوێنه‌رایه‌تی ئایدێنتیتیی نیشتمانیی ده‌کات" "جڤاکی نیشتمانیی له زمانێکی نیشتمانییدایه" Thorlac Turville-Petre به‌شی Continue Reading »
تاوانباریی ئێراق وه‌کو ستات له تاوانی گه‌لکوژی ئه‌نفالدا شاخه‌وان شۆڕش تاوانی گه‌لکوژی: تاوانی گه‌لکوژی (ژینۆساید) تاوانێکه به تاوانی تاوانه‌کان و گه‌وره‌ترین تاوان له لایه‌نی کانونی و ڕامیاریه‌وه ناسراوه، چونکه ئه‌و تاوانه Continue Reading »
شه‌ڕی مادده قه‌ومی یه کان ئازاد به‌کر ماوه‌ی پێنج ساڵه ئێراق نووقمی شه‌ڕی تایفی و دینی یه، ئه‌مه‌ریکا له‌سه‌ر وێرانه‌ی ڕژێمی فاشستی پێشوو ده‌سه‌ڵاتێکی تری له ئیسلامی و قه‌ومی کرده دیاری بۆ Continue Reading »
….رێگاكانى دابەش بوونم عومەر جەلال بەسەر هەور دابەش دەبم بەشێكم لەتەك باراندا چەترەكەت دەشواتەوە بەشێكى دیكەم ئاوێتەى تریفەى مانگ دەبێت هەتا ون نەبیت لەچاوم بە سەر گۆرانییەكدا دابەش دەبم بەشێكم وەك (با) هێرش دێنن بۆ تەنیاییت بەشێكى Continue Reading »
شارلوت برۆنتێ ژنە نووسەرى بەناو بانگى ڕۆمانى جەین ئایر ئا: كەژاڵ عەلا شارلوت برۆنتە نووسەرى بەناوبانگى ڕۆمانى ( جەین ئایر) یەكێكە لەو سێ خوشكە نوسەرەى كە پلەو پایەیەكى بەرزیان هەیە لەناو ئەدەبیاتى Continue Reading »
خه‌بات له ئاڵمانیا و ئه‌سپانیا نووسینی: Rudolf Rocker و. له فارسییه‌وه: هه‌ژێن به‌شی شه‌شه‌م له په‌رتووكی ئه‌ناركیزم و ئاناركۆسه‌ندیكالیزم له ئاڵمانیا، كه باڵه میانڕه‌وه سۆشیالیسته‌كان به‌هێز بوون، سۆشیالیزم له ماوه‌ی سالانێكی دوورودرێژ Continue Reading »
رۆژە رەشەكان بەبیانوى ئیعترافەكانى عادل باخەوان سەلام مارف چاوپێكەوتنەكەى “عادل باخەوان” لە ژمارە (48)ى رۆژنامەى ئاڵادا بۆ من جێگاى سەرنج بوو، نەك لەبەر ئەوەى كە پێموابێت چاوپێكەوتنێكى زانستى كاراكتەرێكى بوارى زانستى كۆمەڵناسى Continue Reading »
11 سبتەمبەر.. دەرهاوێشت و كاردانەوەكان.. د. محمد بازیانى 11 سبتەمبەر سەرەتاى جیهان و كۆتایى ژیان نییە، راستە لێدانی گەورەكان زۆر جار گوناهێكى گەورەیە و وا لەو گەورانە دەكات زاڵ نەبن Continue Reading »
تێرنەخۆرەى سەد ئەنگوست !!! بەختیارجاف باش ئەوەم لەبیرە كە منداڵ بووم گەلىَ جار دایكم لەبەمبەر لاساى و جێبەجىَ نەكردنى فەرمانەكانى بەردەوام بەوەى دەى ترساندم ئەگەر وەك ئەوەى ئەو دەیەوێت نەیكەم ئەوا بانگى( Continue Reading »
رۆژنامەنووس و دۆكیۆمێنتارى فەرەنسى فرانسوا گراڤیىَ لۆڤا كەركوك پایتەختى كوردستانە دیمانە رزگاركۆچەر وەرگێرانى ئاسۆ حاجى رۆژنامەنووس فرانسوا گراڤیى لۆڤا لە ساڵى 1940 لە شارى كەزەبلانكا لە وڵاتى مەغریب لە دایكێكى Continue Reading »
نامیلکه‌ی شیعری عه‌باس عه‌بدوڵڵا یوسف کلکی کتکی پرسیاره کورته هۆنراوه که له هه‌ولێری خۆشه‌ویست بووم راست رێکه‌وتی 14/4/2008 ، ع.ع.یوسفی هاوڕێم ئه‌و نامیلکه شیعره‌ی خۆی بۆ هێنام . چاوه‌کانم ڕوون Continue Reading »