(كورته لێكۆلینه‌وه‌یه‌كه سه‌باره‌ت به‌ڕۆمانی – زه‌ریا زیز بوو-ی یه‌شار كه‌مال) یه‌شار كه‌مال هه‌ر له‌ده‌ستپێكی نووسینییه‌وه، گرنگییه‌كی تایبه‌تی به سروشت داوه و له‌پێناو Continue Reading »
Home / Articles Posted by یوسف
(له‌دنیای هه‌زار و یه‌كشه‌وه‌دا ژنان هه‌رده‌م جێی متمانه‌و باوه‌ڕپێكردن نین، ڕاستبێژنین، هه‌میشه به‌گچكه فێڵ و ته‌ڵه‌كه پیاوه‌كان ته‌فره ده‌ده‌ن) -ئۆرهان پامووك- یه‌كه‌مین هه‌ڵبژارده‌یه‌كی حیكایه‌ته‌كانی هه‌زار و Continue Reading »
(له‌ئێستادا بیرۆكه‌ی مردن، بۆ لای مه‌رگم ڕاپێچ ده‌كات، چونكه ئیدی هه‌موو شتێك به‌سه‌رچوو، هه‌موو شتێك كۆتایی هات….. گه‌رچی له‌نووسینی كتێبێكدا كه‌س زۆری لێنه‌كردووم و كه‌سیش زۆرم Continue Reading »
بیرۆكه‌یه‌ك سه‌باره‌ت به‌ئۆرهانێكی دیكه كه‌هه‌ر له‌منداڵییه‌وه ده‌ستپێكردو ساڵانێكی دوور و درێژ باوه‌ڕم پێهێنا، ئه‌وه‌بوو كه‌له‌نێو كۆڵانه‌كانی ئیستانبووڵدا.. له‌شوێنێكدا.. له‌ماڵێكی دیكه‌دا.. كه‌سێك كه‌له‌هه‌موو ڕوویه‌كه‌وه له‌من ده‌چێت، Continue Reading »
( سپێده‌یه‌ك، ئه‌وده‌می به‌به‌رده‌م مه‌غازه‌یه‌كدا تێده‌په‌ڕین… مارینا ڕوانییه ته‌له‌فزیۆنی پشت جامخانه‌كه، په‌شۆكاو زۆر به‌سه‌رسامییه‌وه كه‌وته تێڕوانینی، چونكه شتێكی سه‌رنجڕاكێشی كه‌وتبووه پێشچاو. لی-ش ڕوانییه هه‌مان ئه‌و Continue Reading »
بابه‌تی مێژوویی ( پاڵنه‌ری دوژمنایه‌تی و تێكشكاندن، ته‌نها نابێته له‌بیرچوونه‌وه‌و له‌ده‌ستدان و نه‌مانی یاده‌وه‌ری، به‌ڵكو ده‌بێته سڕینه‌وه‌ی ڕیشه‌یی و هه‌ڵكه‌ندنی ئه‌كتیڤانه‌ی ئه‌رشیف….. چونكه ئه‌رشیف، ئه‌گه‌ر بتوانین Continue Reading »
كتێبی “ئێزیدییه‌ت له‌كۆن و نوێدا”، له‌لایه‌ن یه‌كێك له‌میری ئێزیدییه‌كان” ئیسماعیل به‌گی چۆل”ه‌وه نووسراوه‌و له‌سێ به‌شی تایبه‌ت به‌بیر و باوه‌ڕی ئێزیدییه‌كان و داب و نه‌ریت و هه‌ندێك له‌ڕووداوه Continue Reading »
(-سێرڤانتێس- ئه‌و نووسه‌ره‌یه كه‌پێنج ساڵا له‌جه‌زائیر زیندانی بووه‌و به‌وپێیه‌ی كه‌ئه‌ندامی كۆمیسیۆنی-ئه‌رمادا- بووه، كه‌وتۆته به‌ر نه‌فره‌تی كڵێسا. سه‌رباری ئه‌وه‌ش فه‌رمانبه‌ری –باجگریی و كۆكردنه‌وه‌ی داهات-یش بووه، هه‌ر Continue Reading »
بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..
)بۆ “هاژه ” که‌نه‌یده‌ویست بگه‌ڕێته‌وه بۆ نێو دره‌خته‌میتاڵییه‌کان( پێش ئه‌وه‌یژانتا شلۆقه‌كانی زه‌مه‌نێک بپێچینه‌وه‌ونه‌رمترین پێڵاوی رۆژگارێکبكه‌ینه پێ وله‌ساته‌وه‌ختێکی وه‌ستاودادوورترین رێگه‌ی سه‌فه‌ر بگرینه به‌ر..!!؟ئێمه به‌شێک بووین،له‌وه‌همی سه‌ده‌ف و گوێچکه ماسییه‌كانیسه‌یرترین سه‌رابی كه‌نارێکله‌هێرۆگلیفییه‌تی Continue Reading »
حه‌مه کاکه‌ڕه‌ش: هه‌رچه‌ند وه‌ک رۆماننووس ناسراویت و تائێستا چوار رۆمانی چاپکراوت هه‌یه، به‌ڵام وه‌ک زانراوه به‌شیعر ده‌ستت پێکردووه‌و هێشتاکه‌ش به‌رده‌وامی له‌نووسینی شیعردا، پێم خۆشه -یوسف عیزه‌دین-ی رۆماننووس له‌م دیداره تایبه‌ته Continue Reading »
( تا ئه‌و ده‌مه‌ی كه‌سێك لێی نه‌پرسیووم، كات چییه؟ ده‌زانم كات چییه.. به‌ڵام هه‌ر كاتێك، كه‌سێك داوای شیكاركردنی ماهییه‌تی كاتم لێبكات، ئه‌و ده‌م ده‌بینم نازانم كات چییه؟!).– ڤیتگنشتاین- هه‌رده‌م و Continue Reading »
بێگومان خۆدان له‌مه‌سه‌له‌ی ئۆروپا و باسكردنی، پانتاییه‌كی به‌رفراوان داگیر ده‌كات.. چونكه هه‌ر له‌ناكاو ده‌یان بیرۆكه به‌مێشكی ئینساندا گوزه‌ر ده‌كات، به‌ڵام من هه‌وڵده‌ده‌م له‌باسه‌كه‌مدا زۆر په‌ل نه‌هاوم و له‌سنوورێكدا بیهێڵمه‌وه.سه‌ره‌تا ئاماژه Continue Reading »
}ئه‌و بابه‌ته‌ی كه‌كردوومانه‌ته كوردی.. بریتییه له پێشه‌كییه‌كی –دانیاڵا لادنسكی- و دوو نموونه‌ی شیعری و چه‌ند به‌شێكی ئه‌و بابه‌ته‌ی كه-هنری س.میندلین- له‌كۆتایی دیوانی ( گوێم له‌قاقای یه‌زدان بوو-Heard God Continue Reading »
نووسەر و رۆشنبیری کورد “یوسف عیزەدین” لەرێی ئەم دیمانە تایبەتییەوە باس لەئیشکالییەتەکانی رۆشنبیر دەکات و لەو نێوەندەدا هێما بۆ رۆشنبیری کورد دەکات. ئەو پێیوایە: بوونی رۆشنبیرانێکی زۆر لەغیابی بیرمەند Continue Reading »
( هه‌رده‌م سه‌قامگیر و ساویلكه‌كانگومانی ئێمه‌یان پێ ناگیرێته خۆ وزۆر به‌ساده‌یش راڤه‌ی رووته‌ختی دنیامان بۆ ده‌كه‌ن وپێشمان ده‌ڵێن ئه‌فسانه‌ی قووڵاییه‌كان هه‌رزه‌گۆیی و گاڵته‌جاڕییه – هێرمان هیسه-). له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی نووسینی خوێندنه‌وه‌یه‌ك Continue Reading »
کارزان ڕه‌حمان: له‌دوای 2000ه‌وه، کۆمه‌ڵێک کتێبی شیعری بڵاوکراونه‌ته‌وه، هه‌روه‌ها چه‌ندین ده‌قیش له‌گۆڤار و رۆژنامه‌کاندا بڵاوکراونه‌ته‌وه، که‌نووسه‌ره‌کانیان به‌ته‌مه‌ن گه‌نجن. ئایا کاتی ئه‌وه نه‌هاتووه به‌شاعیره باشه‌کانی ئه‌و نه‌وه‌یه بڵێین باش و به‌خراپه‌کانیش Continue Reading »
لەپەنایەکى دوورەدەستى شوێنێکدا دانیشتبووم کە پێدەچوو پێشتر شوێن دەرکەیەکى گچکە بووبێت و دواتر پڕکرابێتەوە، مابەینى بەردەکانى هێشتاکە پڕنەکرابوونەوە. کەمێک لەسەرووى شوێنجێگەى کۆنە دەرکەکە دەلاقەیەکى تێکرابوو، دوو کۆترى سپى لەوێوە Continue Reading »
کاتێک لەبەردەم قەڵا زۆر دێرینەکەى شارۆچکەکەدا راوەستابووم، گوێم لەتەهلیلە و زیکرى ئەو دەروێشانە بوو کەلەپێش حەشامەتەکەوە دەڕۆیشتن. هەر لەخۆمەوە وەدووى حەشامەتەکە کەوتم کە زۆر بەبێدەنگى گوێیان بۆ دەنگى Continue Reading »
من و کاپتن لەیەک رۆژدا لەدایکبووین، ئیدى ناشزانم لەیەک رۆژدا دەمرین یان نا. ئەم چیرۆکەى کەلێرەدا هەوڵى گێڕانەوەى دەدەم، چیرۆکێکی زۆر سادە و ئاساییە و زۆربەى خەڵکى شارەکەى Continue Reading »
نازانم پاش گەڕانەوەم بۆ چەندەمین جار بوو بەرانبەر دەرکە کۆنینەکە رابوەستم و تێیبڕوانم. تەنها کەللەسەری کەڵەکێوییەک زیادیکردبوو کەنەمدەزانی پاش سەفەرکردنم کێ ڕاویکردووە و بۆ بەتایبەتیش جیاواز لەشوێنی هەڵواسینی ئەو Continue Reading »
هه‌رچه‌ند هه‌رده‌م و هه‌میشه له‌کات و شوێنه جیاجیاکاندا به‌ته‌ماشاکردن و روانینه ئاسمان، خه‌نی بووم و خه‌نی ده‌بم؟! به‌ڵام ئه‌و ده‌مه‌ی له”ئه‌منه سووره‌که‌ی سلێمانی” زیندانی بووم و بۆ یه‌که‌مجار که‌به‌دیواری یه‌کێک Continue Reading »
پ1: داخوا بۆ ده‌بێت ئه‌و ژانرانه‌ی که‌له‌قوڵاییه‌کانی گێڕانه‌وه”سه‌رد”وه هه‌ڵده‌قووڵێن، هێنده کاریگه‌رییان له‌سه‌رمان هه‌بێت؛ بۆ نموونه وه‌ک رۆمان، که‌یه‌کێكه له‌ژانره گرنگه‌کانی بواری ئه‌ده‌بیات؟ یوسف عیزه‌دین: به‌ڵێ ده‌شێت و ده‌کرێت، له‌و پرسیاره‌وه Continue Reading »
چرپه په‌رشه‌کانی نێو کفنی غوربه‌ت شه‌و له‌ناخیدا به‌ساڵدا چوو و چه‌ند درزێکی له‌ناڵینی ره‌نگاو ره‌نگ؛ ته‌ژیی به‌ئاواره‌یی و ونبوون، له‌نێویدا جێ هێشت. تاڵه مووه سپییه‌کانی؛ واده‌هاته پێش چاو ،که‌هێڵکاری Continue Reading »
(هه‌وڵدانێكه بۆ خستنه‌ڕوو و دواندن و خوێندنه‌وه‌ی ئه‌ودیو نهێنی و په‌نهانه‌كانی مێژوو به‌گشتی و به‌تایبه‌تی، له‌كتێبی –كۆمه‌ڵی هه‌قه- ی-رێبوار حه‌مه تۆفیق-دا”1″) *(بسم الله الرحمن الرحيم” يا أيها الذين آمنوا ان Continue Reading »
كورده عه‌له‌وییه‌كان_ كه‌مایه‌تی له‌نێو كه‌مایه‌تیدا_ له‌خۆرهه‌ڵات و باشووری خۆرهه‌ڵاتی توركیادا, زێده‌تر له‌سێ ملیۆن عه‌له‌وی هه‌ن و له‌نێویشیاندا سێ یه‌ك و بگره زیاتریشی كوردن و ئه‌وه‌ی ده‌شمێنێته‌وه له‌تورك پێك دێن.به‌شێوه‌یه‌كی Continue Reading »
نامەیەکى دیدار مەسیفى بۆ یوسف عیزەدین ئه‌زیزم یوسف . . . . رۆژی خوێندنه‌وه‌ی نۆڤیلێته جوانه‌که‌ت، به ڕێکه‌وت که‌وته ساڵڕۆژی یاده‌وه‌ری ته‌قینه‌وه‌ی که‌شتی ئاسمانی چاڵێنجه‌ر. سه‌یرتر له‌وه‌ش من Continue Reading »
دیمانە لەگەڵ یوسف عیزەدین سازدانى: شەنكار عەبدوڵڵا شەنكار عەبدوڵڵا: گەنج كێیە؟ یان گەنجێتى چییە؟ یوسف عیزەدین: قسەكردن لەسەر ئەم پرسیارە و پرسیارەكانى دیكەش ئاسان نین، ئەگەر مەبەست بێت هەوڵى راڤەكردن و تێڕامان و Continue Reading »
رۆمان ماجه‌راكانى سه‌لمانى فارسى نووسینى: یوسف عیزه‌دین بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م کتێبه سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن……
پاساژێك بۆ تێڕامان لەهەندێك شت نووسینى: یوسف عیزەدین لەنێو زۆرێك لەحیكایەت و ئەفسانەكاندا ئاوێنەیەك هەیە دنیات پیشان دەدات، نەزانراوەكانت پێدەڵێت، ئامۆژگاریت دەكات، سەربارى زۆر شتى تر. ئەمە شتێكى خەیاڵییە، بەڵام Continue Reading »
تەقدیسكردنى تێكست و كڵۆمدانى دەركەكانى پرسیار نووسینى: یوسف عیزەدین لەساڵى 1654- دا ئوسقوف (ئۆشەر) دەرئەنجامى لێكۆڵینەوەو حیسابكردنى تەمەنى نەوە یەك لەدوای یەكەكانى كتێبى پیرۆز، بەیەقینەوە رایگەیاند:" دنیا لەلایەن خوداوەندەوە لەساڵى 4004- ى Continue Reading »
شیعرەكانى نەوەیەكى نەفرەتلێكراو لەپاساژى سڕینەوەدا نووسینى: یوسف عیزەدین ( سەرەتایەك بۆ خوێندنەوەى نەخوێنراوەكان) ( داهێنانى مەعریفى كردەیەكە لەچاوترووكانێكدا روودەدات، وەك زەیین روونییەك كەیەكێك لەتاواندا بڵێت دۆزیمەوە، یان وەك ئیلهامێكى كتوپڕى لەپڕ كەهۆشمەندى و Continue Reading »
دانەرى تێكست یان خودى تێكست نووسینى: یوسف عیزەدین ( ئەدەب لەدەرئەنجامدا بێجگە لەخەونێكى ئاراستەكراو هیچى تر نییە ). " بۆرخیس " لوغزى زمان، نهێنى و پەنهانەكانى، سیحر و تەلیسمەكانى، رەهەندە جیاجیاكانى، كۆریدۆر و Continue Reading »
دیدارێكى تایبەت بەفێستڤاڵى گەلاوێژ سازدانى: ئیدریس عەلى پرسیار: تا ئەو شوێنەى ئاگادار بیت چۆن دەڕوانیتە بوونو كاریگەرى فێستیڤاڵى گەلاوێژ لە رابردوودا؟ یوسف عیزەدین: رەنگە كەم ئاگادار بوونم لەسەرجەم فێستڤاڵەكانى گەلاوێژ، ببێتە لەمپەرى ئەوەى Continue Reading »
هاوشێوەى نامەیەك یان نیمچە نامەیەك بۆ………………………؟! بۆ ئەوەى ریتمى دنیاى هێمنانەى ئێوە نەشێوێنم، ناچارم لە ناخى خۆمەوە، زۆر بەكپى، خامۆشانە، تەنانەت لەدەرەوەى دنیاى دەنگەكان، بڵێم: ئەم كاتەتان باش؟!… دەشزانم گەورەترین گرفتى ئێمە لەوەدایە Continue Reading »
یوسف عیزەدین له تەوەرى نووسەر و خۆكوشتن سازدانى: رابەر فاریق رابەر فاریق: چى كۆمەكمان دەكات بۆ ئەوەى بزانین كە نووسەر لەڕووى جەستەیى، یاخود رۆحى لەناوچووە؟ یوسف عیزەدین: دیارە بەوپێیەى تەوەرەكەتان پێوەندى بەخۆكوشتنەوە Continue Reading »
تەقدیسكردنى تێكست و كڵۆمدانى دەركەكانى پرسیار نووسینى: یوسف عیزەدین لەساڵى 1654- دا ئوسقوف (ئۆشەر) دەرئەنجامى لێكۆڵینەوەو حیسابكردنى تەمەنى نەوە یەك لەدوای یەكەكانى نێو كتێبى پیرۆز، بەیەقینەوە رایگەیاند:" دنیا لەلایەن خوداوەندەوە لەساڵى 4004- Continue Reading »
یوسف عیزەدین و دیمانەیەكى تایبەت بەكێشەو گرفتى گەنجان سازدانى: سامان كەریم سامان كەریم: بەڕاى تۆ گەنج كێیە؟ ئایا پێوەرێكى ئەوتۆمان هەیە بۆ جیاكردنەوەى لەچینەكانى تر؟ یوسف عیزەدین: بۆ ئەوەى هەوڵدانمان بۆ راڤەكردنى ئەم Continue Reading »
سەرەتایەك بۆ باسكردنى رەهەندە جوداكانى ئیكۆ یوسف عیزەدین " هیچ شتێك لەمڕۆدا نییە لەشڵەژان و شێواندن بەدەربێت، هەروەك چۆن هیچ شتێكیش نییە دوور بێت لەجەهل و ئیلتیباسەوە" – ئیمبیرتۆ ئیكو "گەردوون بۆیە هەیە Continue Reading »
یوسف عیزەدین: دیارە قسەكردن لەسەر شار، ئەگەر مەبەست بێت سەتحییانە لەبارەیەوە نەدوێین و لەم دەرفەتە دیاریكراوەدا شتێك خۆمانى لێبدەین، ئەوە بێگومان كارێكى سەختە و بەتایبەتیش كاتێك پرسیارەكە تایبەت بێت بەپێوەندى Continue Reading »
مێژووى كۆنى بیناسازى لەراڤەكارییەكانى ژاك دریدا- دا بەشێكى جیانەكراوەى حیكایەتى خوداوەندو بەسەرهاتى نێو دوو توێى كتێبە ئایینییەكان بووەو بەمەبەستى هێشتنەوەى ئەوان ئەو هەموو كۆشك و تەلار و پەرستگەو مینۆمێنتانە دروستكراون، Continue Reading »
( پاش خوێندنەوەى گفتوگۆیەكى عادل باخەوان كەلەژمارە-357- ى هاوڵاتى-دا بڵاوبۆتەوە، بەپێویستم زانى لەدەرەوەى فانتازیاو فەزاى بەجوان پێناسەكردنى A.K.P، هەندێك راستى بخەمە روو) ناكرێت لەنێو خودى جەنجاڵیى میدیاتیكى ئێستاى دنیاو پانتایى میكرۆڤیزیۆنى Continue Reading »
نووسینى: یوسف عیزەدین *بەرایى ( *شێوەزارى دملى(زازایى)و(گۆرانى)یش هەروەك شێوەزارى هەورامى و لەكى، بەبنەچە دەچنەوە سەر شێوەزمانى پەهلەوانى كەزمانێكى كۆنى كوردییەو هەزار ساڵێك لەمەو پێش و بگرە زۆر لەوە لەمێژ تریش Continue Reading »
ئێمە خەڵكى وڵاتێكین كەزۆربەى مردووەكانى جوان و هاوشێوەن، تەباو گونجاون لەگەلأ سیستمى كۆمەڵایەتى و سیاسى و فەرهەنگى باوى كۆمەڵگە و خزم و كەسى فڵانە بەرپرس و فیسارە پیاوماقوولأ و سەر Continue Reading »
كاتێك پێش راپەڕین كتێبێكى مێژوونووسێكى شۆڤێنى عەرەبم دەخوێندەوە كەدووەم ناوى نووسەرەكەى "سووسە" بوو. زۆر نیگەران بووم بەو هەموو درۆیەى كەتێیدا بوو، ئەم زاتە رەچەڵەكى كوردى دەبردەوە سەر "ئیبن كەرەد" ناوێكى Continue Reading »
پرسى بارگاوى بەئەرگۆمێنت…. یوسف عیزەدین بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م کتێبه کلیکی ئێره‌بکه‌ن
بۆ "Anita Espander " لەهەر ناشوێنێک بێت ….. من لەکوێملەبەر دەرکەى کام سەفەرازەلیلم وەک زەلیلیى ئاوبۆ گەرمەتاوێک بمباتەوە بۆ ئاسمانتا لەباوەشى هەورا بیر لەبارینى دڵۆپەکان بکەمەوەچاوەڕێمچاوەڕێى کام قەدەرمجوانتر بێ لەقەدەرى Continue Reading »
نووسینى:یوسف عیزەدین…… رۆبێرت هاینلین لە رۆمانى(Tuunel in the sky)دەیەوێت وەڵامى ئەو پرسیارە بداتەوە کە ئاخۆ دڕندەترین ئاژەڵ کامەیە؟دیارە وەڵامەکەشى ئەوەیە کەدڕندەترین ئاژەڵ مرۆڤە…مرۆڤێک کە بەدرێژایى مێژوو گەورەترین جەللادى ئاژەڵان Continue Reading »