prshang_chomany@yahoo.com ناوی تابلۆ : بۆ خۆشه‌ویستی ژیان بۆ بینینی تابلۆکه به‌گه‌وره‌یی سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن ….
پایزیی خەمێکى ترزۆر دەمێکە دەمەوێت چەن دێڕێک پێشکەشى هونەرمەندى ئازیز ، پەپولەیەکى نوێ خوازى گەلەکەمان ، شەهید ( کاروان عوسمان )ى گۆرانى بێژو مۆزیسیانى کورد بکەم ، بەڵام لە ئێستادا Continue Reading »
dmasifi289@yahoo.caبا جوانییه‌کانی ئه‌و نوسینه به لاڤین پێشکه‌ش بێت [ ئیتر با دووباره پاڵ بکه‌وم.من نه‌خشه‌کێش نیم، به‌ڵکو که‌سێکم له به‌رد.لێره له جووله که‌وتووم و له که‌لێنی به‌ردێک دا گیر Continue Reading »
danaasker@yahoo.com په‌نابردن بۆ سمبوڵ له قۆناغێكه‌وه بۆ قۆناغێكی دی،جیاوازیی له داڕشتن‌و گوتن‌و جۆری سمبوڵدا هه‌یه، بۆ ئه‌وه‌ی له‌دیوه شاراوه‌كه‌ی ژیانه‌وه زمان بكه‌ین به‌و بكه‌ره ئه‌كتیڤه‌ی كه‌له‌نێوان دال‌و مه‌دلوولدا به په‌یوه‌ندییه‌كی Continue Reading »
فاروق ره‌فیق:له هه‌ناوی تێكسته شیعریه‌كانی كوردیدا سته‌مكاریه‌كی گه‌وره به‌دی ده‌كرێت ئا: سۆران عه‌زیز- هه‌ولێرله به‌رواری 6-9/3/2008خانه‌ی حیكمه‌ت بۆ لێكۆڵینه‌وه‌ی فه‌لسه‌فی له شاری هه‌ولێر له‌درێژه‌ی كار و چالاكییه‌كانیدا سیمینارێكی سێ رۆژه‌ی Continue Reading »
پڕۆژه‌ی ده‌ستووری هه‌رێمی كوردستان كه به‌تۆبزیی له‌لایه‌ن هه‌ردوو حزبی ده‌سه‌ڵاتداری كوردستانه‌وه له‌په‌رله‌مان تێپه‌ڕێنرا، له‌زۆر ره‌هه‌ندو گۆشه‌نیگاوه جێگه‌ی تێبینی وهه‌ڵوه‌سته له‌سه‌ركردنه، تا ئه‌و ئه‌ندازه‌یه‌ی به‌كه‌مێك دیقه‌تدان له‌ناوه‌ڕۆك وهه‌ندێك بڕگه‌ی جه‌وهه‌ریی Continue Reading »
بۆ هاتنه‌مه‌یدانی هه‌رچ بزوتنه‌وه‌یه‌کی سیاسی پشتئه‌ستور به بنه‌ماکانی ئاڵوگۆڕی بنچینه‌یی له پێکهاته‌ی ئه‌و کۆمه‌ڵگایه‌دا، ئه‌رکی سه‌ره‌کی ئه‌و بزوتنه‌وه سیاسیه ئه‌وه‌یه بتوانێت ڕاشکاوانه له‌سه‌رجه‌م ئه‌و خاڵه لاوازانه بدات که کۆمه‌ڵگه‌ی Continue Reading »
سه‌ره‌نجامی یه‌ك لستییه‌كی چوار حیزبه‌كه، به مالئاوایی كردن له‌یه‌كتر ته‌واو بوو. ئێستا هه‌ر یه‌كێك له‌و حیزبانه سه‌رقاڵی ئه‌وه‌یه كه به‌شه ده‌ستكه‌وتی خۆی هه‌ڵبگرێت‌و بیبات، هه‌گبه‌ی خۆی بكاته شان‌و ده‌سكه‌وته‌كانی خۆی Continue Reading »
Saya.xasraw@yahoo.co.uk تائێستا ئه‌وه‌ی له‌په‌رلمان و هه‌ردوو حزبی ده‌سه‌لاتداری كوردستانه‌وه ئاشكرا كراوه، ئه‌وه‌یه كه به‌رهه‌م ساڵح و ئازاد به‌رواری وه‌ك سه‌رۆكی حكومه‌ت وجێگره‌كه‌ی دیاری كراون بۆ پێكهێنانی حكومه‌ت وكابینه‌ی تازه. بڕیاریشه Continue Reading »
حوسێن سێودین له‌دایك بووی كه‌ركوك 1957 , ئه‌كادیمیای سینه‌مای له‌هۆڵَه‌ندا ته‌واو كردووه , كاری له‌چه‌ندین ته‌له‌ڤفزیۆنی هۆڵه‌ندی كردووه, به‌شداری چه‌ند ڤیستیڤاڵی سینه‌مایی هۆڵه‌ندی و سویدی كردووه, ساڵی 1997 یه‌كه‌مین Continue Reading »
Chomanys.girl@yahoo.com چۆن بوو به‌جارێك ئه‌و شاره له‌عه‌شق خاڵی بوو ؟!چۆن بوو له‌ورۆژه خودا به‌ده‌م هه‌نسكی گریانه‌كانیكچێكی عاشق نه‌هات..كه‌هه‌زاران ده‌ست بۆ خه‌نجه‌ری مه‌رگیدرێژكرابوونه‌وه.! ده‌سته‌كان چۆن بوونه درك و له‌رۆحیا راچوونعه‌شق چۆن Continue Reading »
ڕه‌نگه ئاسایی بێت باس كردن و شرۆڤه بۆكردنی بابه‌تێكی موعه‌ییه‌نی ڕۆژ كه زاده‌ی واقیعێكه و تۆ دێیت به زمانێكی ئه‌ده‌بی سیاسی دیسانه‌وه به خوێنه‌ر و تاكی كۆمه‌ڵی به‌رجه‌سته ئه‌كه‌یته‌وه Continue Reading »
ئاشكرایه هه‌ربابه‌ت و ڕۆمان و چیرۆكێك كه له‌لایه‌ن نووسه‌رێكی ژنه‌وه به‌به‌رهه‌م هاتبێت، گه‌رپێمان خۆشبێ یا پێمان ناخۆشبێت، به‌جۆرێك له‌جۆره‌كان ڕه‌نگ و ڕوخساری ژنانه‌ی له‌خۆگرتووه. چونكه بابه‌ته‌كه له‌لایه‌ن ژنێكه‌وه خوڵقاوه Continue Reading »
شیعریئه‌مین محمدسلێمانی 1.ڕه‌شه‌با له گه‌رووی ئه‌شكه‌وته‌كانا خۆی به ته‌نیا ڕاكشاوه‌خه‌وی ترسناك ده‌بینێبۆیه زوو .. زوو ڕاده‌چه‌نێ.2. ڕه‌شه‌با تووڕه‌بوونی خوایه له دارستان‌و باخچه‌كانئه‌و هه‌میشه گه‌ڵاو پرچیان ده‌ڕنێته‌وه.3. هه‌میشه ڕه‌شه‌با زۆران Continue Reading »
دوای چاوه‌ڕوانییه‌كی زۆری ده‌رچووانی په‌یمانگاكانی مامۆستایان‌و كۆلیژی په‌روه‌رده، به‌ر له چه‌ند رۆژێك حكومه‌تی به‌غدا، ژماره‌یه‌ك له‌و ده‌رچووانه‌ی وه‌كو مامۆستا دامه‌زراند. ئه‌م دامه‌زراندنه به هه‌نگاوێكی باش داده‌نرێت بۆ نه‌هێشتنی ئه‌و Continue Reading »
ماوه‌یه‌که له هه‌ندێک ده‌زگای ڕاگه‌یاندندا هێرش ده‌کرێته سه‌رچاک و ناو ناتۆره‌و گومان و ته‌شهیر ڕوبه‌ڕوی ناوه‌نده‌که‌مان ده‌بێته‌وه، دیاریترینیان ئه‌و هێرشه ناڕه‌وایه بوو که کرایه سه‌ر ناوه‌نده‌که‌مان و تێیدا ناوه‌ندی Continue Reading »
یاری كردن به خه‌ونه‌كانی _با_له هاواری ڕۆحی گه‌ڵا مردووه‌كان كه‌م ناكاته‌وه…نوێژه‌كانی _با_ پڕئه‌بن له‌نه‌عره‌ته‌ی مردنهه‌موو گۆرانییه‌كانی ناو سنگی ئاسمانیش بێده‌نگ ئه‌بنئیتر هیچ ناڵێن……هاواره‌كانی گه‌ڵاوده‌ستله‌ملانێی سه‌رقه‌بران وته‌مه‌نناكانمبگێڕه‌ره‌وه بۆ خودا……..مه‌گه‌ر پاڕانه‌وه‌ی Continue Reading »
ته‌وه‌ره: به‌شی دووهه‌م و كۆتایی* – وه‌ك ده‌زانین شیعر پێناسه‌ی ناكرێ، ئه‌ی كه‌واته چۆن بیناسینه‌وه؟– شاعیرانی گه‌نج مه‌گه‌ر تاك و ته‌را، ئه‌گینا جیددیی نین، پێت وایه هیچ كامێكیان ده‌نگی تایبه‌ت به خۆی Continue Reading »
من دێڕێكی نه‌نوسراوم له‌په‌نجه‌كانی په‌ژاره‌وه دڵۆپ..دلۆپ ده‌تكێمه سه‌رخه‌مه‌كانی بێده‌نگی له‌هه‌موو سه‌رده‌مێكیشدا ئازاره‌كان ده‌منوسنه‌وه و به‌لاپه‌ڕه خه‌ماویه كانی ساڵنامه‌یه‌كی نوستوم ده‌سپێرن !! بێ ئه‌وه‌ی بوارێك هه‌بێت بۆ چاو خشانێك به‌سه‌ر یاداشته Continue Reading »
تابلوی باستیلی ناوی تابلو له یادیان مه كه ن بۆ بینینی تابلۆکه به گه‌وره‌یی سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن
توندو تیژی له ژێر په‌رده‌ی رۆشنبیری و دیموكراسی پرشنگ چۆمانی prshang_chomany@yahoo.com بۆ بینینی تابلۆکه سه‌یری پاشکۆ بکه‌ن ….
پرۆفیسۆری یاریده‌ده‌ر (سه‌لام ناوخۆش):ئه‌و ئاڤێستایه له به‌رده‌ستدایه هه‌مان ئه‌و ئاڤێستایه نیه كه زه‌رده‌شت بۆی هاتووه به كورتی ناوی ته‌واوی" سه‌لام ناوخۆش به‌كر (ناو خۆش) ناوی باوكیه‌تی نه‌ك نازناو له ساڵی Continue Reading »
له نیوه‌ی دووه‌می سه‌ده‌ی بیسته‌وه،سیسته‌می سه‌رمایه‌داری له جیهان به گشتی و له‌ئه‌ورپا به تایبه‌تی بۆ دابین کردنی پێویستیه‌کانی (بازاڕی کار) واته بوونی کرێکاری زیاتر،ناچار ببوون مامه‌ڵه‌یه‌کی تایبه‌ت له‌گه‌ڵ دیارده‌ی Continue Reading »
(1)كه‌هه‌ور حه‌وسه‌ڵه‌ی به‌رئه‌داته‌وه،نه‌ختێك چاو ده‌كێشێ و په‌ڕه، په‌ڕه موتاڵای دره‌خت ده‌كاتئه‌وه باكگراوندی قسه مزره‌كانی باران و بروسكه‌یه،په‌یتا، په‌یتا عیشقدان چێ ده‌كا..!(2)دره‌خت یانی چرۆكردنی باڵنده،له‌نزیكه‌وه پێیه‌كانی پڕن له‌دووڕیان وله‌دووری چاویلكه‌كانیشیه‌وه،كه‌عیشقدان نابینێ،دیقكردنه‌وه‌ی Continue Reading »
ئارام كاكه‌ی فه‌لاح:نووسینه‌وه‌ی فه‌نتازیایه‌کی ڕووتم پێ باش نییه و حه‌زم له‌و تێکستانه نییه که له ده‌ره‌وه‌ی زه‌مه‌ن و ده‌ره‌وه‌ی زمان و ده‌ره‌وه‌ی واقیع و مێژوو ده‌ژین ! له‌م دیداره‌دا (ئارام Continue Reading »
0به سلێمانی…. سلێمانی جوانه‌سلێمانی: دیاری قه‌ره‌داغی و شێركۆ تاڵیب و كه‌مال مه‌حه‌مه‌د و كانی و بڕهان مه‌جید و كیژان ئیبراهیم و سالار سه‌لمان و به‌هجه‌ت یه‌حیا و ئیتریشی Continue Reading »
مامۆستا، وه‌كو ئامرازێكی پێڕاگه‌یاندنی مرۆیی و قوتابیش وه‌كو وه‌رگرێكی ئه‌كتیف له پرۆسه‌ی په‌روه‌رده‌و فێركردندا، دوو كاراكته‌ری كاریگه‌ری ئه‌و پرۆسه‌یه‌ن، به‌مه‌رجێك ره‌گه‌زه‌كانی كاتوشوێن و كه‌ش و پێداویستی و هه‌لومه‌رجه‌كانی پرۆسه‌كه‌ی بۆ Continue Reading »
له‌بیرخستنه‌وه‌ی یادی 200 ساڵه‌ی شاری خۆڕاگر شاری سلێمـانی له‌پۆسته‌ری کۆتری سپی ونه‌خشه‌یکوردستان به ده‌ستو په‌نجه‌ی هونه‌رمه‌ندی شێوه‌کار کاکه‌عومه‌ر ڕه‌سوڵی هونه‌رمه‌ند ؛؛؛ پێش ئه‌وه‌ی ده‌ست که‌م به سه‌ره‌تای قسه‌کانمو بیر Continue Reading »
سه‌رهه‌ڵدانو هه‌لقۆڵانی جوڵانه‌وه مه‌ده‌نیکان، له ناۆو ناوه‌ڕوکه‌که‌یان دا وه‌کو شیین بونه‌وه‌یه‌کی له پڕ دا ویده‌چی، وه به لای زۆر که‌س به سه‌رهه‌لدانیکی یه‌ک شه‌وه، وه به‌شیکیشیان به راستبۆنه‌وه‌یه‌کی شورشگیرانه Continue Reading »
ئه‌گه‌رنه‌وتی نه‌بوایه , ده‌مێك بوكه‌ركوك پایته‌ختی هه‌رێم بو نه‌وت , یان ئاڵتونی ڕه‌ش ئه‌گه‌ر هه‌ر وڵاتێك لێی بێبه‌ش بێـت و خاوه‌نی چه‌ند كێڵگه‌یك نه‌بێت له‌و سامانه‌سروشتیه گرنگه ئه‌وا ده‌بێت Continue Reading »
شەوێ نیە لەگەڵ خۆما باست نەکەم بە بێدەنگێکەسێ نیە لە بینینما لێم تێنەگا لە دڵتەنگیمساتێ نیە بەسەر مندا تێپەڕ ببێ بێ یادی تۆگۆرانیەک بەسەر زاری مندا نایەت بێ ناوی Continue Reading »
دdanaasker@yahoo.com هیچ كاتێك جیاوازی هه‌ست له‌جیاوازی ره‌گه‌زدا خۆی نابینێته‌وه، به‌ڵكو جیاوازیه‌كان له‌جۆری بیركردنه‌وه‌دا ده‌بن، خه‌یاڵی بیركردنه‌وه‌و.. زمانی گوتن، ده‌رئه‌نجامی ململانێ جۆراوجۆره‌كانی واقیعی فره ره‌هه‌ند به‌خۆی ده‌دا .كه‌واتا ئه‌وه‌ی لای ئێمه Continue Reading »
ده‌مامک(The Mask)ن/جه‌لال قادر من ده‌مویست وه‌ک مرۆڤێکی ساده و ڕاست و ڕه‌وان ژیان به‌رمه سه‌ر به‌لام له پڕێکا تووشی کاره‌ساتێک هاتم :له به‌رده‌م ئاوێنه خۆم جوان کرد و بۆنم له خۆم Continue Reading »
پایز هاتو گه‌ڵای عومری عه‌شقی منیشله‌کۆڵانی ساردو سڕی ئه‌م شاره‌دابه‌ده‌م کزه‌ی پایزه‌وه‌هه‌ڵده‌وه‌رێپایز هاتوهباهه‌ڵی کردمشتیی پرکرد له‌منوو له‌سێبه‌ری کاڵترین ئیواره‌داروتی کردمه‌وه‌ڕوت ڕوت نه‌تۆم له‌بیر مانه‌خرمه خرمی قاچه‌ماندوه‌کانی عه‌شقنه‌تاقه‌یبۆنکردنی خونچه‌یه پایز Continue Reading »
مرۆڤ و ڕۆحئه‌فلاتون و خیام و شتی تر..دیاری عه‌بدولحه‌مید مرۆڤ ئه‌و بونه‌وه‌ره عه‌قڵانییه‌ی كه‌شایه‌نی ڕێزو هه‌ندێجار نه‌هامه‌تییه له‌دوای ملوێنه‌ها ساڵ به‌رده‌وامه له‌ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی ئه‌و زه‌وییه‌ی كه‌له‌پێناویدا دروست بووه ، خوێندنه‌وه‌یه‌كی زانستیانه Continue Reading »
كه‌ركووك\ hamatal_z@yahoo.com گولیلكژاژه‌ڵانه‌كانی خۆتان جێهێڵا و.. ڕووه‌و شاخه‌كان هه‌نگاوتان نا، به‌نیازی له هه‌ر شوێنێك سته‌م و چه‌وساندنه‌وه هه‌بێ له‌وێنده‌ر ببن به نارنجۆك و بته‌قنه‌وه، به‌ڵام ئه‌فسووس، چه‌ته‌كانی كۆسار به‌ردی Continue Reading »
ئه‌وروپا له شۆڕشی فه‌ره‌نسییه‌وه تا جه‌نگی دووه‌می جیهانی د. عبدالعزیز سلیمان نه‌وار د.عبدالمجید نه‌عنه‌عی وه‌رگێڕانی له عه‌ره‌بییه‌وه‌خالید هه‌رکی بۆ درێژه‌ی بابه‌ت کلیکی ئێره بکه‌ن …..
ئه‌و پڕۆسه‌ی به‌دوو دیالێكت خوێندن خۆی له خۆیدا په‌یوه‌سته به بیركردنه‌وه و تێڕوانینی خێڵه‌كی! كورد له چه‌رخی هاوچه‌رخیشدا هێشتا زۆر خه‌سڵه‌تی قۆناغی ده‌ره‌به‌گی له گوفتار و ره‌فتاریدا ماوه، جاران Continue Reading »
نوسینی کوردی و ته‌نگه‌ژه‌ی به کوردی نوسین: له چاخی خه‌ڵوزه‌وه بۆ چاخی دیجیتاڵ هه‌موومان ئه‌وه‌مان بیستووه که چۆن نالی جاڕیداوه بۆ نوسینی شیعر به زمانی کوردی و چۆن کاک ئه‌حمه‌دی Continue Reading »
له‌هونه‌ری چیرۆكنووسیندا، ده‌كرێ نائاساییكردن له رێی ده‌ربڕینی تێڕوانینی كهسێتییهكانو به‌كارهێنانی زمانه‌وه بخرێتـه‌ڕوو. نووسه‌ر به هه‌ڵبژاردنی چه‌ند ساتێك له‌ڕووداوه‌كانی چیرۆكه‌كه‌و رێكخستنیان هه‌موو شته‌كان (سه‌رسووڕهێن) بكات، ده‌توانین بڵێین له ئه‌ده‌بدا ته‌كنیكی Continue Reading »
ئێره نیشتمانی بێده‌نگیه، ئێمه هه‌موو له‌بێده‌نگیدا ده‌ژین، دواجاریش هه‌ر به‌بێده‌نگی سه‌رده‌نێینه‌وه.بێده‌نگی‌و بێده‌نگكردن بۆته ده‌رمانی چاره‌سه‌ركردنی زۆرێك له‌نه‌خۆشیه‌كانمان، ئه‌و نه‌خۆشیانه‌ی ئه‌مڕۆبێت یاخود سبه‌ی كه‌ده‌بێت پێوه‌ی بمرین. هاوڵاتیان‌و هاوشارییانی من هه‌موو Continue Reading »
پرسی كه‌ركووك و ناوچه دابڕاوه‌كان كه بۆ كورد چاره‌نووسازن، گه‌یشتۆته قۆناغێك گونجاوه به قۆناغی یه‌كلایی بوونه‌وه گوزارشتی لێبكه‌ین، چونكه چیدی كات ته‌حه‌موولی ئه‌و هه‌موو دواخستن و ده‌ستی ده‌ستی پێكردنه‌ی Continue Reading »
سوكایه‌تی به ئینسان مانشێتی پڕ فرۆشی زوربه‌ی ڕۆژنامه‌و گۆڤاره‌كانه abdulla.mahmud@gmail.com به‌دوای بڵاوبونه‌وه‌ی چه‌ند بابه‌تێكی ڕوشێنه‌رو پرسوكایه‌تی كه له‌هه‌ر یه‌ك له گۆڤاره‌كانی و جیهان و به‌ڵگه‌دا بڵاوكرانه‌وه، ڕاچه‌نێنێك هاته ئاراو ده‌نگ گه‌لێك Continue Reading »
شیلان جه‌بار وسه‌باح مسته‌فا وه‌کوو دووهونه‌رمه‌ندی کورد به‌شدار ده‌بن له پێشانگای هاوبه‌شی ساڵانه‌ی هونه‌رمه‌ندانی شاری تۆرۆنتۆ له ژێر ناونیشانی (Creative Visions2009) له رۆژی هه‌ینی25-9-2009 له‌م ناونیشانه‌ی لای خواره‌وه:Port Union Community Continue Reading »
به‌کارهێنانی” پرۆفانتی” له‌که‌ناڵه کوردستانی یه‌کان و کاریگه‌ری له‌سه‌ر ڕه‌وشی په‌روه‌رده‌ی خێزانی. بواری په‌روه‌رده‌ی خێزانی یه‌کێکه له‌چه‌مکه هه‌ره گرنگه مرۆی یه‌کان که‌له‌جیهانی ئه‌مڕۆی عه‌وله‌مه‌دا له‌ڕیزی هه‌ره پێشه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی یه کۆمه‌ڵاییه‌تیه‌کانه، هه‌ر Continue Reading »
سڵاو هاورێم … پاش ده‌یه‌و نیوێك له‌حوكمرانی خۆماڵی،تازه به‌تازه بازاری قاچاخچیه‌كانی رێگای مه‌رگ‌ونامۆبوون په‌ره ده‌سێنێ‌‌ونرخی بڕینی سنوره‌كان به‌رزتر ده‌بێته‌وه ؟ كه‌ی ره‌وایه، وڵاتێك ده‌روازه‌كانی ئومێد‌وهیواوخه‌ونه‌كانی لێپێوه‌درێ؟ئێره‌وڵاتێك بووپر هیوا،پر خه‌ونی ره‌نگاڵه‌یی،كێ Continue Reading »
گۆڕانكاری یان خۆگۆڕین له هه‌ر كایه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی یان سیاسی جێگای بایه‌خ و هه‌ڵوه‌سته ده‌بێت، لایی ده‌ورووبه‌رو ئه‌و خێزان و كۆمه‌ڵگه‌و ژینگه‌یه‌ی لێیوه نزیكیت، مه‌به‌ست له ماناو ده‌سته‌واژه‌ی گۆڕان سیاسییه‌كه‌ی نییه Continue Reading »
a_sarkash@hotmail.com له ماوه‌ی بووری له لایه‌ن به‌رصزصک به ناوی ئاسۆ عه‌لی فه‌ره‌ج له رۆژنامه‌ی خه‌بات هه‌مان ئه‌و ئصمایل و پرسیارم پصگه‌یشت که بۆ زۆرکه‌سی تر ناردرابوو:ته‌وه‌رێك بۆ قسه له‌سه‌ركردنپرسیاری ته‌وه‌ربۆ Continue Reading »
هونه‌رمه‌ند و مۆسیقاژه‌ن " هێرش عومه‌ر ره‌زا" له په‌یوه‌ندییه‌كی ته‌له‌فۆنی له ستۆكهۆڵمه‌وه تایبه‌ت به (میدیا) رایگه‌یاند كه له‌گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندی گۆرانی بێژ عه‌دنان كه‌ریم سه‌رقاڵی كار كردنه له‌سه‌ر مقامێكی حه‌سه‌ن Continue Reading »